Part 4. The age of Realism 现实主义文学

William Dean Howells 威廉·狄恩·豪威尔斯(1837-1920):
The Rise of Silas Lapham赛拉斯·拉帕姆的发迹;
A Modern Instance现代婚姻; 
Hazard of Now Fortunes时来运转;
A Traveller from Altruia从利他国来的旅客;
Through the Eye of the Needle透过针眼——乌托邦小说;
Novel-Writing and Novel-Reading小说创作与小说阅读


Henry James 享利·詹姆斯(1843-1916):
小说:

Daisy Miller戴茜·米勒;
The Portrait of a Lady贵妇人画像;
The Bostonians波士顿人;
The Real Thing and Other Tales真货色及其他故事;
The Wings of the Dove鸽翼;
The Ambassadors大使;
The Golden Bowl金碗

评论集:
French Poets and Novelists法国诗人和小说家;
Hawthorne霍桑;
Partial Portraits不完全的画像;
Notes and Reviews札记与评论;
Art of Fiction and Other Essays小说艺术

Part 5. Local Colorism 本地主义文学

Mark Twain(Samuel Langhorne Clemens) 马克·吐温(1835-1910)——美国文学的一大里程碑:
 The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County加拉维拉县有名的跳蛙;
The Innocents Abroad傻瓜出国记;
The Gilded Age镀金时代;
The Adventures of TomSawyer汤姆·索耶历险记;
The Prince and the Pauper王子与贫儿;
The Adventures of Huckleberry Finn哈克贝利·费恩历险记;
A Connecticut Yankee in King Arthurs Court亚瑟王宫中的美国佬;
TheTragedy of Puddnhead Wilson傻瓜威尔逊;
Personal Recollections of Joan of Arc冉·达克;
The Man That Corrupted Hadleyburg败坏哈德莱堡的人;

How to Tell a Story怎样讲故事——对美国早期幽默文学的总结