声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

新华网 北京 3月22日电——国家发展和改革委员会22日宣布，发展改革委日前发布《商品房销售明码标价规定》，明文规定从5月1日起商品房销售实行一套一标价的政策。并明确公示代收代办收费和物业服务收费，商品房经营者不得在标价之外加收任何未标明的费用。商品房销售价格明码标价对外后，可以自行降价，打折销售，但涨价必须重新申报备案。

（本文新闻内容来源新华网）

沪江小编：考验政策执行力的时候到鸟，商品房明码标价不仅便于广大人民群众理性消费，而且也利于房地产企业提高信誉度。咱目前就静观其变吧……今天我们来说说“明码标价”的英语该如何表达吧。

明码标价：with the price clearly marked

所谓的“明码标价”嘛，就是“标明价格”的意思，比如说：Prices for goods must be clearly marked and advertising must be honest.（商品一律明码标价，广告必须实事求是。）

此外我们来学学“商品房”等各类房产的说法：

商品房：commercial residential building; commodity house; condo

“condo”是个比较特殊的词，似乎很少看到，它的全称是“condominium”，表示的是个人购置的公寓套间（个人所有权），来自于美国英语。

廉租房：low-rent house

经适房：economically affordable house

（本文英文讲解属沪江原创，转载请写明出处。）