在英语中，which和that是引导定语从句的常见关系代词，它们通常用来对先行词进行进一步描述或限定。然而，这两个关系代词在使用上有一定的区别。下面将详细探讨which和that在英语定语从句中的区别，以及如何根据不同的语境选择合适的关系代词。

 

一、限定性和非限定性定语从句

  1. 限定性定语从句：限定性定语从句用来限定或区分先行词，给先行词添加了一个特定的限定条件。在这种从句中，that和which都可以使用。然而，在书面语中，使用that更为常见。例如：

    • The book that I borrowed from the library was very interesting.（我从图书馆借的那本书非常有趣。）
    • The dress which she bought yesterday is beautiful.（她昨天买的那件裙子很漂亮。）

    以上两个句子都用到了限定性定语从句，对先行词进行了限定。虽然which和that都可以使用，但that更常用于书面语。

  2. 非限定性定语从句：非限定性定语从句提供了额外的信息，但不对先行词进行限定。在这种从句中，通常只使用which，而不使用that。例如：

    • The book, which I borrowed from the library, was very interesting.（那本书，我从图书馆借的，非常有趣。）
    • The dress, which she bought yesterday, is beautiful.（那件裙子，她昨天买的，很漂亮。）

    在这两个句子中，which引导的从句提供了额外信息，但没有限定先行词的意思。非限定性定语从句通常用逗号与主句隔开。

二、which和that的语法特点和限制

  1. which的使用：which通常用于非限定性定语从句，用于提供附加信息。此外，which还可以用于限定性定语从句，但在正式的书面语中，that更为常见。

  2. that的使用：that通常用于限定性定语从句，在这种情况下，that和which都可以使用，但that在正式的书面语中更常见。值得注意的是，在下列情况中不使用that，而使用which：

    • 在介词后面：例如，The chair on which I sat was broken.（我坐过的那把椅子坏了。）
    • 非限定性定语从句：例如，The cat, which was sleeping on the couch, woke up.（那只猫睡在沙发上，醒了。）

三、选择关系代词的原则

在选择which和that时，可以遵循以下原则：

  1. 根据定语从句的类型选择：在限定性定语从句中，可以选择which或that，但that在正式书面语中更为常见。在非限定性定语从句中，通常只使用which。

  2. 注意语境和风格：在正式写作中，that通常用于限定性定语从句，而which则用于非限定性定语从句。在口语中，选择较为灵活。

  3. 避免介词与that的搭配：在介词后面，不使用that，而使用which。例如：The table on which I put my book is over there.（我放书的那张桌子在那边。）

通过了解which和that在英语定语从句中的区别，学习者可以更好地选择合适的关系代词，提高英语写作和口语表达的准确性和流畅度。

 

如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。