@全体CATTIer，考前两个月开始备考，怎么学？今天@沪江英语四六级微信公众号带给大家9月备考攻略！现在努力完全来得及！

1 考前准备

启动备考前，我们要先解决以下两个问题，那就是——CATTI考试考什么？怎么考？

CATTI考试分为两个考试方向——笔译和口译。对于二级和三级考试而言，无论是笔译还是口译，都有综合与实务两个科目，而一级考试无论口笔译，都只考实务一个科目。我们要了解CATTI考试大纲的要求，比如词汇量、能力要求、译文质量等。

特别是对于第一次参加CATTI考试的小伙伴而言，以上问题最好要提前弄清楚呀！知己知彼，才能百战不殆！

2 一轮 技能突破（9月上中旬）

盛夏早秋，CATTI备考启动的最后一个“黄金窗口”，想要2023拿证的小伙伴，可不能再拖啦！

本阶段首先要解决的就是实务和综合的全面基础突破，包括了解考试，找对备考训练方法，学习应试技巧，以及积累词汇表达。

首先，做好学前准备（就是上一节所说的题型、分值、评分标准等等哦），一方面要了解考试，另一方面也要比照自身，认识到自己的长板和短板。这样才能制定好最科学的备考训练计划，把时间都花在刀刃上。

其次，对于CATTI考试的应试技巧，要抓住这个月的时间全面掌握，不论基础强弱，既然参加考试，我们就要切换到“备考模式”当中来，一切以应试为王。

最后，日常的学习当中，也不能忽略了词汇表达的积累。词汇积累一方面依赖于积累词条，也就是俗称的背单词，但更重要的是通过双语阅读和精读翻译训练，来促进词汇表达的记忆和使用。

对于基础较为薄弱的同学，除了学习技巧以外，日常还可以抽出零散的时间，做一些碎片化的阅读和训练，比如笔译的同学，可以使用中英文的长难句进行训练，口译的同学，可以搜集一些短音频做精听，俗称“磨耳朵”。

总而言之，早秋时节，想要今年拿证的小伙伴们学习状态一定要拉满呀！可不能再拖啦！

3 二轮 进阶训练（9月下旬——十一假期）

九月下旬，CATTI备考应当进入二轮复习啦。这个阶段的小伙伴，对自身的现有水平应当有了一定的把握，对于考试本身也培养了一定程度的认识。这个阶段有两大备考重点，一是抓住艾宾浩斯遗忘曲线的小尾巴，巩固好上阶段学习基础；二是通过大量训练培养“题感”，一键切换“应试模式”。

首先，第一轮学习效果好不好，主要取决于本轮复盘。如果此前学到的技巧没有经过实战检验，仅仅停留在阅读或者零散的句子翻译或段落翻译，那么相信小编，艾宾浩斯会教你“做人”的。

因此，我们需要大量的篇章训练来巩固所学技巧，具体来说，真题和模拟题的训练都要有序进行。

对于真题来说，最重要的不是“刷全”，而是“练透”，最多把近2-3年的题练好，其实就足够。而针对薄弱话题、热门话题，可以进行更多的模拟训练。刷完之后的复盘环节，远远比刷题本身更为重要！

4 三轮 应试冲刺（十一假期后）

十一一过，考试就近在眼前啦！因此，想要一战上岸的小伙伴们可要牺牲一定的休闲娱乐时间，好好整理一下自己的学习成果，开启冲刺备考啦！本阶段的复习同样有两大重点，一是查缺补漏，二是总结预测。

查缺补漏这一点的重要性，这里就不再赘述啦，对于练过的旧材料，我们要再三复盘，可以使用摘取词块、总结句式、回译等等多种训练方法，把每套练过的材料磨透吃透，这样考场上只要遇到有相似特征的题目，都会举一反三，犹如开挂！

总结预测方面，对于“学霸型”考生，相信这个阶段已经有了自己的备考心得，对于文体风格、常考话题领域、CATTI考查重点都已经心里有数啦。

对于这部分考生而言，10月要做的就是把自己的这些零散、直觉的心得体会，整理成系统、具体的思维导图，每条心得搭配至少一个自己通过练习亲证过的例句会更佳哦！

来源：CATTI 中心