李永波教练替林丹领取最佳男运动员奖

Lin Dan beat out other four nominees, including Chinese superstar hurdler Liu Xiang, gymnast Chen Yibing, to claim the honor of the Best Male Athlete.

林丹击败其他几位候选人，包括跨栏运动员刘翔，体操运动员陈一冰，问鼎最佳男运动员。

王濛获得最佳女运动员奖

Wang Meng won the Best Female of the Year award ahead of her teammate Zhou Yang, tennis player Li Na, table tennis player Guo Yan and swimmer Zhao Jing.

王濛击败对队友周洋、网球运动员李娜、乒乓球运动员郭焱以及游泳运动员赵静，获得最佳女运动员称号。

奥运会花样滑冰双人组合冠军申雪/赵宏博组合蝉联年度最佳组合奖

Figure skating champion of the Vancouver Winter Olympics Shen Xue/Zhao Hongbo became the repeat winner of the Best Pair award. The comeback star couple won China's first ever Olympic figure skating gold medal in Vancouver.

温哥华冬奥会花样滑冰双人组合冠军申雪/赵宏博组合蝉联年度最佳组合奖

中国短道速滑队获得最佳团队奖

The honors also gave more attention to teams with breakthrough at big international sports events, seeing China's speed-skating team outweigh the dream teams of badminton and table tennis for the Best Team award.

中国短道速滑队因为在国际赛事上的突破，击败羽毛球队、乒乓球队，获得最佳团队奖

李琰获得最佳教练奖

Li Yan, coach of Wang Meng, was named the Best Coach of the Year after leading the women figure skating team to manage the gold-sweep feat at the Vancouver Winter Olympics.

王濛的教练，李琰获得最佳教练奖。她带领短道速滑女队在温哥华冬奥会上包揽了所有女子短道速滑项目的金牌。

孙阳父母代为领取最佳新人奖

The Rookie of the Year was awarded to 19-year-old swimmer Sun Yang, who grabbed two gold medals and two silver medals at the Guangzhou 2010 Asian Games. He bettered the Asian record in the men's 1,500m freestyle by more than 10 seconds, setting the world's best result of the year 2010.

最佳新人奖被授予19岁的游泳运动员孙阳。孙阳在广州亚运会上获得二金二银，并将男子1500米自由泳亚洲的记录提升了10秒，这个成绩也是该项目2010年世界最好的成绩。

国际象棋世界冠军侯逸凡获得年度最佳非奥项目运动员奖

The Best non-Olympic Athlete award went to Hou Yifan, the youngest female world chess champion in the history.

最佳非奥运项目运动员奖被授予侯逸凡。她是史上最年轻的世界象棋棋后。

中国女子盲人门球队获得年度残疾人体育精神奖

Members of Chinese female goalball team receive their Sports spirit for disabled athlete of the year.
中国女子盲人门球队获得年度残疾人体育精神奖

广州亚运会、亚残会开闭幕式导演团队获得年度体坛特别贡献奖

Sports special contribution of the year: Director team of Guangzhou Asian Games opening and closing ceremonies

广州亚运会、亚残会开闭幕式导演团队获得年度体坛特别贡献奖

广州亚运会开幕式《白云之帆》表演团队获得未名人士体育精神奖

Sports spirit for non-athlete of the year: Tagou Wushu school, Guangzhou Asian Games opening ceremony perfroming team.

广州亚运会开幕式《白云之帆》表演团队获得未名人士体育精神奖

中国人民解放军军事体育运动大队军事五项队获得评委会大奖

Judging Committee's special award: People's Liberation Army military pentathlon team, pentathlon

中国人民解放军军事体育运动大队军事五项队获得评委会大奖。