晒晒你最怀念的家乡小吃

请大家跟随偶的目光看到图片右下角,怎么打着新浪的水印呢?对啦,这张图片来自于沪江网在新浪微博中发布的【呀咪下午茶】系列

那里可是沪江的官方微博哦,每天会更新和学习相关的、有趣的精华内容,点我围观沪江新浪微博>>

图片中的就是武汉的热干面啦,看着是不是有点馋捏~!去年12月28日,我们在沪江部落中举行了主题为【晒晒你最怀念的家乡小吃】的图文碎活动。号召大家在沪江部落发布图文碎(图片+文字),以原创的文字内容,带上外语相关知识来介绍自己家乡的小吃!

活动进行期间,童鞋们都非常踊跃地参加了,点我看大家的作品>>

今天在此展示沪友们分享的家乡特色小吃,一边看着馋人的图片,一边学学英语,以后到各地晃悠的时候也能知道哪些小吃是自己可以去尝试的啦!

如果你也想用图片来和大家一起分享自己的心情、爱好,欢迎来 沪江部落图文碎 玩玩哦!不过部落活动只有注册用户才能参与,大家可以点击下图中给出的链接注册 沪江部落,一起加入到广大沪友中一起来快乐学英语吧!

汤圆

沪江ID:梦拓

今天我要隆重推荐的是我们宁波的猪油汤圆。汤圆(sweet dumplings )是用湿糯米碾成浆,压干成粉团,馅由芝麻(sesame)、猪油(pork fat)等揉成,吃起来滑溜溜的,是宁波人正月初一必吃食品(food),象征团团圆圆。 

臭豆腐

沪江ID:lisajennifer

不得不说下臭豆腐(Stinky tofu)哇~~这个图看起来真的有点恶心~但是很好吃啊~不记得在哪里看到有个卖臭豆腐的小摊摊写的:smell smelly,taste tasty~~ 

格仔饼

沪江ID:hentaiqueen

格仔饼(港式窝夫waffle)和鸡蛋仔都是我的大爱呢。吃法一般是在格仔饼涂上牛油(butter)、花生酱(peanut butter)、炼奶及砂糖,再对折夹起成半圆状。鸡蛋仔以鸡蛋、砂糖、面粉(flour)、淡奶等搅成蛋浆,倒在两块蜂巢状铁制模版的中间烤成。

焖面

沪江ID:fantasy604

山西特色,面,最爱是焖面哈,一锅有菜有肉有面,方便有味,最常做的是豆角(long bean)焖面,然后再就一辫子蒜(garlic),欧吼吼~~话说只放图片不给力啊~~

鸡西冷面

沪江ID:咏12

冷面stern-faced~~我的最爱~~朝鲜族风味料理是我最喜欢的,冷面辣菜大酱汤烤肉……最喜欢的还是在炎热的夏天吃到一碗正宗的鸡西冷面,面汤酸甜爽口(tasty and refreshing; daintily),冷面劲道滑溜~~每次吃都能把碗舔干净~

疙瘩汤

沪江ID:kiwigwj

“疙瘩汤”(Dough Drop and Assorted Vegetable Soup )是北方常见小吃。用小水流把面粉(wheat flour)和成小疙瘩,配上蔬菜一起煮,最后打蛋花,加盐,香油,香菜出锅即可。寒冷的冬天喝一碗热呼呼的疙瘩汤,暖胃舒心。

钟水饺

沪江ID:vivcat

应群众要求带出“钟水饺”真相~~ “钟水饺”(Dumpling Zhong)是四川成都的名小吃(appetizer or snack)和北方水饺不同,钟水饺是一种纯肉馅儿、拌上辣椒油、芝麻酱、蒜蓉等调味料的饺子。味道鲜甜微辣,女孩子尤其喜欢~

盐水鸭

沪江ID:wangjiaoyan

盐水鸭(boiled salted duck)是南京有名的特产,久负盛名,至今已有一千多年历史。此鸭皮白肉嫩、肥而不腻、香鲜味美,具有香、酥(crisp)、嫩(tender)的特点。每年中秋前后的盐水鸭色味最佳。 

如果你也想用图片来和大家一起分享自己的心情、爱好,欢迎来 沪江部落图文碎 玩玩哦!不过部落活动只有注册用户才能参与,大家可以点击下图中给出的链接注册 沪江部落,一起来快乐学英语吧!