Justin Bieber has released the first item from his clothing line - and it's already sold out.
贾斯汀·比伯推出了其服装品牌的第一款产品,而且目前该产品已经卖光了。

The singer's first foray into the fashion world came in the form of slippers.
该歌手首次进军时尚界选择了拖鞋这一商品。

The slippers, which resemble hotel room slippers, feature the Drew House logo and were available on Bieber's brand's website, thehouseofdrew.com for $4.99.
这款拖鞋与酒店里的拖鞋相似,拖鞋上还绣着Drew House的商标。人们可以从比伯的品牌网站thehouseofdrew.com上购买这款产品,其售价为4.99美元。

The slippers sold out shortly after they were released, a testament to the future success of the pop star's new line.
这款拖鞋一经发布,很快就卖光了,这也说明该流行明星的新事业在未来一定会取得成功。

On Instagram, where the brand already has more than 106,000 followers, a photo of the slippers received more than 61,000 likes.
目前该品牌在Ins上已有10.6万名粉丝,给这款拖鞋的照片点赞的人数已逾6.1万人次。

“Waiting for a restock,” one person commented after the white slippers had sold out.
“等待补货,”这款白色拖鞋脱销后一个人评论道。

It is said that Bieber has regularly been spotting wearing his own merchandise, including a Drew hoodie and Drew necklaces.
据说,人们经常看到比伯穿着他自有品牌的服饰,例如Drew品牌的卫衣和项链。

On the website, the brand's "about us" reads: “Drew House is a place where you can be yourself.”
在其品牌网站上,其“公司简介”处写着:“Drew House是你可以做自己的地方。”

The singer also trademarked the name of his fashion line in February.
该歌手还于二月份为其时尚品牌注册了商标。

(翻译:Dlacus)