discuss、argue、debate和dispute都可以用来表示对某件事展开论述,力求说服某人,但在实际使用中,这几个词又各有侧重。到底有何不同,我们来一探究竟。

discuss

它是指把支持和反对的意见列出来, 条分缕析地对各种可能性进行分析。

implies a sifting of possibilities by presenting considerations pro and con

例句:

discuss the need for widening the expressway
探讨拓宽高速公路的需求

argue

指给出原因或证据来证明自己已经持有的立场,通常气氛比较热烈

argue implies the often heated offering of reasons or evidence in support of convictions already held

例句:

argued that the project would be too costly
就这个项目是否耗费太大展开争论

debate

指对立阵营间正式或公开的争论。

例句:

debate the merits of the proposed constitutional amendment
就宪法修正案议案的可取之处展开辩论

它还可以用于(自己)考虑细想某事。

例句:

I'm debating whether I should go.
我在考虑是否应该前往。

dispute

指可能引起争吵的或热烈的争论,程度更深。

例句:

scientists dispute the reasons for the extinction of the dinosaurs
科学家就恐龙灭绝的原因争论不休