没错,很多人可能一直以为可乐是一种完全由人工合成的饮料,但可乐其实本来是一种果汁,它的原料叫做可乐果(kola nut),事实上可乐(cola)这个名字就是来源于这种果子。

可乐果是可乐树果子的果核,在Google上搜“ kola tree ”可以很容易地搜出相关的图片:

 

不过,后来因为很多原因,可乐的制作工艺出现了很多分化,现在的可口可乐已经不用这种果子了,而是变成了一种完全由人工合成的饮料。

这种树是一种原产于非洲的植物,它的果实里面富含咖啡因,早期的可口可乐就是用可乐果来作为咖啡因来源。

The trees have yellow flowers with purple spots, and star-shaped fruit. Inside the fruit, about a dozen round or square seeds develop in a white seed-shell. The nut’s aroma is sweet and rose-like. The first taste is bitter, but it sweetens upon chewing. The nut can be boiled to extract the caffeine.
这种树长有黄色的花,花上有紫色的斑点,它的果子是星形的。在果子内部,有十来个或圆或方的种子包在白色的果壳里。它的果核有一种类似玫瑰的香甜气息。果核部分刚吃起来是苦的,但是会随着咀嚼越来越甜。通过水煮,可以从这种果核里面提取咖啡因。

现在非洲西部的很多人依旧把可乐果当成零食,或是用它烹饪菜肴,但是主流的可乐已经完全不用它了。

这是因为,可乐果里面含有一种致癌物质,叫亚硝基化合物,所以从1955年开始可口可乐就不用它作为原料了,而是采用人工香料和咖啡因;这一方面减少了致癌风险,另一方面也让可乐变得更便宜。

 

OK,来讲讲今天的词 sweeten

可以看出,它是由 sweet 变来的。

sweeten 既能表示“东西自己变甜”,也能表示“把东西变甜”。

 

那么,我们来造个句子吧~

Sweeten the mixture with a little honey.
往混合物里加点蜂蜜来增加甜味。