《破产姐妹》口语养成之“表达方式”
one's own way
【场景】Caroline一进门看见Max正在看一部家庭喜剧,Max看到她立马暂停了播剧,说道她一醒来没看到Caroline,然后就吃吃零食看看剧压压惊。
【讲解】
1)grieve:vt. 使伤心;使悲伤。vi. 悲伤;伤心。
2)in one's own way = in one's own manner; freely按自己的方式;自由地
【例句】
to be
【场景】Caroline在与Max闲谈时提到了她的新发现,Max并不像Max自己说的高中时期浑浑噩噩,不过高中没毕业是真的。
【讲解】
1)badass:adj. <俚>到处惹是生非的。n. <粗俗> 坏蛋;卑鄙的人。
2)claim to be:自称为,要求承认。
【例句】
声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文翻译仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。