职场术语:double check
作者:商英君
2017-12-28 19:09
{ 今日知识点 }
磨死人的 double check
check 这个动词挺基础的,就是“检查”,很多人应该都不陌生。
如果你是在外企工作,你的同事或者上司可能常常把它夹在中文里说:
帮我把这个 check 一下。
你再 check 一下明天的行程。
这些都不陌生啦,而有的时候你可能会听到这样的指令:
Check this, please. Double check.
它的意思是“检查。并且复查。”
double check 作名词的时候,表示“检查两次”,而且通常是让不同的人。(因为一个人重复检查一个东西两次容易出错)
而 double check 作动词的时候,表示“再检查一次”:Have you double checked it?
(本文首发于沪江商务英语公众号,扫码关注,即可获取更多商务英语资讯。转载请“沪江商务英语”后台联系!)
- 相关热点:
- 职场术语:Workplace term
- 中国音乐学院