躺在爸爸怀中的儿子还不知道，妈妈已离开人世。

今年10月20日晚，在西安大学城学府大道上，26岁的女服务员张萌(化名)下班途中，被一辆雪佛兰克鲁兹小轿车撞倒。

肇事车逃逸后，警方勘察现场意外发现在受害人张萌的身上，除撞伤外，还有8处刀伤。后被抓获的肇事者药某承认，他是西安一所高校大三的大学生，他持刀捅死受害者，只因伤者看见了自己。

（本文新闻内容来源郑州晚报）

沪江小编：这种事情……小编又想起了几年前的马同学了。听说药某是某音乐学院的学生，平时表现还非常优异。许多网友对此都非常愤慨，他爸难道又是李刚么！怒！

据律师说，此次事件药某很有可能被判死刑。今天我们的【热门事件学英语】中，就学学“死刑”的说法。

死刑：capital punishment

“capital punishment”是我们用来表达“死刑”的常见说法之一。我们平时熟悉的“capital”多是指“资本”的意思。不过在这里，它并不是这个意思。追溯到词根，“capital”来源于拉丁语的“capitalis”，字面意思是“regarding the head”，这也就是为什么在此我们会用到这个单词的原因了。

此外，“死刑”还可以用“death penalty”，“execution”，“death sentence”等单词词组来表示。而另外一种“无期徒刑”，英语中就是“life sentence”了。

（本文英文讲解部分属沪江原创，转载请写明出处。）

点击进入热门事件学英语专题，掌握即学即用的英语>>>