你还记得星巴克的 logo 长什么样吗?(不许拉回去看图!!)你可能会说你记得,你也可能以为你真的记得。但是,如果让你赶快画出一个示意图,你就会发现自己其实不一定记得了。

 

美国的 网站前不久做了一个调查,他们让一堆消费者回忆(recall)10个常见品牌的 logo每个消费者都信心满满,于是,惨剧发生了。

 

这是他们脑海中的星巴克:

这是他们脑海中的汉堡王:

这是他们脑海中的苹果:

这真的是不知道怎么吐槽了,

那么到现在为止,你还记得请星巴克的 logo 到底长什么样吗?

正确答案在这呢:

这些 logo 可都是商家花重金设计的啊,目的就是希望能被消费者们记清楚,不过看来这个重金基本是白花了,一众 logo 哭晕在厕所:

是的,这就是这次调查闹明白的悲惨真相:

Everybody thinks they can recall but no one can actually remember.
每个人都以为自己能记起但事实上没人真的记得

 

OK,趁这个机会来讲讲今天的词 recall。我们来讲讲它和 remember 的区别,这两个词都被翻译成“记起”、“记得”,但它们的意思其实不一样。remember 指的是一种被动的状态,而recall是一个主动的动作:

I still remember those days. I've never forgotten them.
我依旧记得那些日子,我从来没有遗忘过。

I'm trying to recall those days but I can't.
我正在试图回想那些日子,但是想不起来。

 

那么,我们来造个句子吧~

Most of my childhood memories are beyond recall.
童年的很多事,我已经回忆不起来了。