8月2号，阿里巴巴又放出了一个看着很像“搞事情”的新闻：他们要开始制造卖车的自动贩卖机（vending machine）。他们希望让买车变得“像买可乐一样容易”。（但这两个东西最大的差别好像是价格吧）阿里巴巴的想法是：顾客可以直接在手机app上选车，再点击“购买”按钮，然后就能直接在这台自动贩卖机的一楼把车开走了。（对，这台贩卖机有一栋楼那么大）

（设想中的画面）

整个过程只要几分钟。而且阿里巴巴的野心还挺大，他们指望在今年年底就正式开卖。有些外媒觉得中国人简直是疯了，其中有的评论说：中国的网上购物狂热（e-shopping frenzy）又迎来了新的高潮。不过，其实这个模式并不是中国人首先提出来的，新加坡的一家二手车公司早在2016年的12月就弄出了类似的东西。这家公司叫Autobahn Motors 它开了一个15层楼自动售货店，专门卖各种二手豪车。

（店铺实景）

阿里巴巴的这个举动，最革新的部分可能并不是“自动贩卖”这一点，而是它要把这个系统和它的芝麻信用对接。按照他们的说法，一些通过传统渠道还不能贷款的用户，可以凭借自己的芝麻信用分来分期付款。

完

 

OK，我们来讲一下今天的词 frenzy 这个词的意思是“狂暴”、“狂热”、“狂躁”，通常用来形容“不理智的激动状态”。它也可以作动词，表示“使发狂”。

 

那么，我们来造个句子吧~

This frenzy over super slim body has become almost irrational.
这种对极其苗条身体的狂热几乎已经变得不理智了。