同义互换

BUT往往不会在试卷上出现,因此我们不需要过分关注它与其他词语之间的互换。但是同样表示转折的词语却有不少,同样也是我们需要关注的。

However:

Videos, however, are ideal for use with everyone present in the class... (2-3-3)

Whereas:

Asiatic lions also have a long fold of skin on the undersides, whereas not many African lions have this. (6-4-4)

Nevertheless:

Nevertheless, when you start out and particularly when you're going for an interview, it's important not to confuse people ...(IELTS plus Test 3 Section 4)

这些词语虽然都表示转折的意思,但是相对于but来说都属于生难词汇,尤其是在听力过程中,往往无法能够听懂这些词语;另外由于这些词语都较长并且一般后面都会有一定的停顿时间,在听力中听到并不难。因此在听力过程中出现频率并不是很高。

难点

语音难点

既然BUT这么重要,并且出现频率也很高,那么在听力过程中会有什么问题呢?朗阁海外考试研究中心分析发现,首先,和AND一样,BUT本身只是连词,并不是说话的重点,因此在说话的过程中,这个词语并不会完全读成/b^t/,而是会弱化为/b∂t/;其次,由于BUT是由爆破音/t/结尾,因此如果后面的词是辅音这个词语就会爆破,此时BUT仅仅读作/b∂/。这样远远加大了听出这个词语的可能性,自然也很难能定位到后面的重要的话。

Audio Scripts:... at lease we've done the oral presentation ... I got my feedback really quickly ... We knew the criteria ... but I'm not so sure about the written work. One thing I think is that there's just too much, it's really stressful. (5-3-3)

此题有相当难度,因为空前的too much是在很后面才出现,听到了这个词语时答案已经不知所踪了。此题可以通过前面几句的名词oral presentation, feedback, criteria来定位,然后BUT的出现也就预示了答案的到来。但是这个题目中BUT读的非常弱,非常容易听漏。

总的来说,提醒考生们,在表示转折的连词中BUT的出现频率是最高的,而且BUT之后往往是非常重要的语句,也就是答案句所在。要注意的是BUT会弱读,需要重点练习对这个词语的敏感度。