今天要讲的神奇可乐出产于东欧的罗马尼亚,

而这个可乐呢~~

当当当当~~

是大蒜味的……

(我在罗马尼亚找到了这……)

简直不忍直视对不对,

那么罗马尼亚人为什么非要喝这种东西跟自己过不去呢?

这是因为,罗马尼亚这个国家在传说中是吸血鬼(vampire)的发源地,著名的德古拉伯爵(Dracula)就是罗马尼亚人,而传说中又说吸血鬼害怕大蒜的气味。(别说吸血鬼,我也怕)

于是罗马尼亚人基于自己的优秀的传(feng)统(jian)文(mi)化(xin),以及对可口可乐的喜爱,创造出了这种产品。

看来各国人民都一样,为了吉祥如意,什么事情都干得出来;就跟西班牙人1秒吞1个葡萄、中国人在床上铺枣子一个理。

Superstition is the No. 1 productive force!
迷信是第一生产力!

 

OK,来讲讲今天的词 superstition

这个词是“迷信”的名词形式,它的形容词形式是 superstitious

它除了能形容“迷信”这个概念以外,还能用来形容“盲从”、“盲信”

Don't be superstitious about what your teachers say.
别太迷信老师说的话。

 

那么,我们来造个句子吧~

In some way, score has become the superstition of our time.
从某些方面来说,分数成了我们这个时代的迷信。

 

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。