小时候如果不写作业，你的家长会对你怎么样？是一顿胖揍还是一顿胖揍还是一顿胖揍？

最近，17岁的美国德州少年 Brad 发现：他老爸虽然不动手，但却有办法让他比受刑还心累。

（事件主角Brad）

事情经过是这样的，Brad 在学校基本就是个多动症患儿，作业不怎么做，上课的时候不是讲话就是搞小动作。

而最深受其扰的就是物理老师，经常为了这个事去联系 Brad 的父母，

爹妈当然是觉得很闹心啦，

于是老爸就说：“如果我们再接到你物理老师的投诉（complaint），我就要去学校陪你写作业了哈。”

Brad 压根就没把这话当回事，依旧马照跑舞照跳，然后，果不其然物理老师又投诉了。

结果，那一周的周五，惊喜了：他一走进教室，看到的是老爸笑得像朵花的脸。

（儿子做作业，老爸自拍发朋友圈）

嗯，老爸就这么成网红了，现在全美国都知道德州有个不做作业的 Brad；而且最麻烦的是：Brad 的同学还挺喜欢他老爸，因为谁不喜欢看同学出丑呢？

Brad 自己家里人也跟着幸灾乐祸，帮着传他的黑料：

（我爸告诉我弟弟：如果物理老师再投诉，我就去教室陪你。然后爸爸又接到了物理老师的电话。）

不过，在笑完以后，网上也开始出现正经的评价了。

现在有不少人（包括父母和学生）都在称赞老爸的做法：有太多家长只知道给孩子提要求，或者发脾气，很少有人能像这样采取行动为孩子做点什么。


OK，那我们就借这个故事来普及一个词吧，

动词 complain 和名词 complaint 最常见的释义是“抱怨”，不过似乎不少人都不知道中文所说的“投诉”也是用的这个词。

的确嘛，投诉的本质就是“走官方渠道的抱怨”，有些公司会有“客诉部”，用英文讲就是：

Complaint Department


那么，我们来造个句子吧~

The world is unfair. You can choose to give it complaints or give it solutions.
世界是不公的。你可以选择抱怨它，或是选择给它解决方案。

 

声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。