8日，上海市第一人民医院数十位眼疾患者，因注射一种叫做“阿瓦斯汀(avastin)”的药剂，导致眼睛失明。目前，医院正对事故原因进行调查，同时对注射试剂进行化验。对于严重失明的患者，医院已安排四名专家对其进行治疗，期待病人早日恢复视力。

截至8日晚，医院大约有七八十名眼疾患者都出现了眼睛疼痛的现象，其中有55名患者失明。

据了解，Avastin是第一个被美国FDA批准的、通过抑制血管生成发挥抗癌作用的新药，是现行几种抗血管生成制剂之一，可抑制血管内皮生长因子(VEGF)的生成。近年研究表明，该药在治疗眼部新生血管性以及渗出性病变中疗效显著，而且价格便宜。

（本文新闻内容来源中国网）

沪江小编：呃……人家是去治眼疾的吧……反而搞到“失明”这种地步么。我们在此也只能祝福那些病人早日康复吧。

说起眼睛，如今的人们使用电脑的频率越来越高，很多时候都会觉得眼睛酸胀干涩，这时候不少人会选择滴眼药水来缓解眼睛疲劳。

“眼药水”的英语怎么说呢？

我们通常用“eye drops”来表示眼药水，这里记得drop要写成复数drops哦。“drop”在这里取的是“liquid medicine poured a drop at a time the ears, eyes or nose（滴剂）”的意思。比如说“滴耳液”就是“ear drops”了。

其实对于保护眼睛，最好的就是做眼保健操了。记得小时候做眼保健操的时候总稀饭透过指缝偷看（于是现在想想完全是无意义的事啊……），眼保健操的英语其实很简单，就是“eye exercises”。不过它还有一个长得更官方更医学说法，叫做“ocular gymnastics”，其中“gymnastics”可能很多人看到过，而“ocular”这个词可能就陌生了。它表示“of, for, by, the eyes”，比如说“ocular defects（视力缺陷）”。

不过这个说法似乎太过专业，平时我们在对话交流时，只要用eye exercises就可以了，将意思传达给听话者才是最重要的。

（本文英文讲解属沪江原创，转载请写明出处。）

点击进入热门事件学英语专题，掌握即学即用的英语>>>