沪江小D每日一句一周详解
10.08.23-10.08.29

大家好,我是沪江小D!

小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。

每天工作学习繁忙,想要提高英语却苦于没有时间?请先看小D为大家准备的精彩内容吧!

点此进入 新沪江英语>>        新沪江英语-海量资料免费下载>>

错过上期?点我查看往期精彩内容>>

8月23日

You will endanger your health if you smoke. 吸烟危害健康。

1. Endanger:使遭危险,危及,危害

例句:His health is endangered by overwork. 他的健康因劳累过度而受到损害。

2. Smoke:(习惯性)吸烟,抽烟

例句:She smokes heavily. 她的烟瘾很大。

相关词组:

1)Smoke somebody/something out 用烟熏出来
例句:to smoke out wasps from a nest 把黄蜂从窝里熏出来

2)Put it in your pipe and smoke it. 你自己好好考虑吧 / 好好琢磨琢磨吧。
例句:Why should he be so generous to you like that? Put it in your pipe and smoke it. 你好好琢磨琢磨吧,他凭什么会对你那样慷慨呢?

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月24日

I don't know the answer off the top of my head. 这个答案我是想破脑袋也想不出来。

off the top of my head是美国俚语,这个词组表示的意思就是没有经过仔细思考,一下子蹦跶出来的,即:最快想到的,马上想起,眼下能想到的结论或者答案。

例句:I answered his question off the top of my head. 我没有认真考虑就回答了他的问题。

此句的含义:我一时没答案。(但过后,如果仔细想想,或许有答案……)

换言之:I don't know the answer off-hand. 我目前还不知道答案。

如下情况可使用此句:

Allen: Do you know who won the NBA Championship in 1985? 你知道谁在1985 年赢得了NBA 冠军吗?
Brain: Not off the top of my head. 一时想不出来。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月25日

We should put our heads together to solve this puzzle. 我们必须同心协力来解决这个难题。

1. put our heads together:惯用语,作“同心协力 / 集体思考”解,往往突出问题的难度。

例句:We must put our heads together and decide what to do. 我们必须一起商量一下,决定怎么办?

2. Solve:解决,处理

例句:Attempts are being made to solve the problem of waste disposal. 正在想办法解决废物处理的问题。

3. Puzzle:谜,不解之谜,疑问

例句:The deeper meaning of the poem remains a puzzle. 这首诗的深层含义仍是个谜。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月26日

I talk to him with brutal frankness. 我对他讲的话,虽然逆耳,却是忠言。

1. Brutal:残忍的,野蛮的,不讲理的(指极端的残忍,强调无情或缺乏同情心,含不择手段的意味)

例句:The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly. 残暴的士兵野蛮地抽打俘虏。

2. Frankness:率直,坦率,坦白

例句:I appreciate your frankness. 我欣赏你的坦率。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月27日

Father was pleased to answer his daughter's questions and did not intimidate her. 父亲乐于回答女儿的问题,从不疾言厉色。

1. Please:使满意,使愉快,愿意(多指愿望,兴趣得到满足后产生的强烈满意情绪。)

例句:You can't please everybody. 你无法让每个人都满意。

相关词组:

Please yourself (表示恼怒和不关心)随你的便,悉听尊便。比如:

A: I don't think I'll bother finishing this. 我想我不必费力做完这件事。
B: Please yourself. 随你的便。

2. Intimidate:恐吓,威胁(特指恐吓某人,迫使其做某事)

例句:The gang tried to intimidate the bank manager. 那帮歹徒企图恐吓银行经理。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月28日

I am pleased that my achievement in this field has already been recognized. 自己在这方面略有所成,承蒙大家认可,荣幸之至。

1. I am pleased:我感到很高兴 / 很荣幸 / 很满意

例句:I am pleased to make your acquaintance. 能与您相识乃是敝人之幸事。

2. Achievement:成就,成绩,功绩

例句:Let me congratulate you on your achievement. 请允许我为您的成就向您表示祝贺。

3. Field:专业,学科,界,领域

例句:This discovery has opened up a whole new field of research. 这个发现开辟了一个崭新的研究领域。

4. Recognize:赞赏,赏识,看重,认可,公认,表彰

例句:The company recognized Mr Lin's outstanding work by promoting him to chief accountant. 公司提升林先生为总会计师以表彰他出色的工作。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

8月29日

He who would search for pearls must dive deep. 不入虎穴,焉得虎子。

1. Search:搜寻,找寻,搜索

例句:The customs officers searched through our bags. 海关官员搜遍了我们的行李。

相关词组:

Search me. (强调不知道答案)我怎么知道。比如说:

Jason: Why didn't she say anything? 她怎么一声不吭?
George: Search me! 我怎么知道!

2. Dive:潜水,跳水,下潜,俯冲

例句:We dived into the river to cool off. 我们一头跳进河里,凉快一下。

相关词组:

Take a dive:突然下降;暴跌

例句:Profits really took a dive last year. 去年利润确实突然下降了。

---讲解者:nichibaby  查看更多详解》》》

沪江网校精选推荐

随到随学,不受地域限制!

BEC商务英语【中级秋季班】    
BEC商务英语【初级秋季班】    

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想在订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2010 网络外语学习,尽在沪江网