Who Wears a Pink Blazer Better: Rihanna or Chuck Bass?

 

Rihanna is as known for her edgy and tough rocker style as Chuck Bass, played by Ed Westwick on Gossip Girl, is known for his love of preppy pastels and smoking jackets.

转变风格后的蕾哈娜一直以前卫而又强硬的摇滚姿态示人。而爱德·维斯特维克在《绯闻女孩》中扮演的上东区贵公子Chuck Bass则酷爱英伦学院风打扮和利落的吸烟装。

So who knew that such disparate fashion plates could find common ground in a light pink blazer? We spotted Rihanna in her take on the look yesterday, pairing her boyfriend blazer with frayed denim cut-offs and a sheer striped shirt. No such downtown touches for the ultimate uptown peacock Bass, as he strutted onto the Gossip Girl set in Manhattan this morning in his salmon sport coat paired with crisp navy trousers.

既然这两位时尚风格南辕北辙，又是怎么会同时爱上这一件浅粉色西装呢？蕾哈娜的粉色西装上衣更接近宽大的男款，颜色也更加柔和，但她用条纹上衣和磨损牛仔短裤搭配来展露一丝男孩气。Chuck同学相比则是摆出他一贯的孔雀样儿（其实小编觉得他走路更像鸭子...），趾高气扬的在曼哈顿《绯闻女孩》的拍摄现场，好像还嫌粉色不够烧包，加上红色领带更加抢眼，所以深色裤子终于低调了。

While undoubtedly the two jackets hail from different designers, we couldn’t help but compare the two. Break the tie! Tell us: Who wears a pink blazer better?

尽管这两件粉色西装的设计不尽相同，肯定也不会出自同一位设计师，但是相同的颜色，类似的款式，不一样的穿搭让人忍不住要放在一样比较一下。你觉得谁穿粉色西装更好看呢？是相衬下显得柔和不少的蕾哈娜还是更加水仙孔雀样的Chuck类？欢迎留言～