日本的首都东京(Tokyo ['təukjəu]

虽然在《名侦探柯南》是个命案和紧急事件的高发地,但在大多数现实世界的人眼中,它是个繁荣又安全的地方。(虽然能把人挤出翔)

然而,就是在这样一个城市的地铁里,在1995年的今天却发生了20世纪最严重的恐怖袭击(terrorist attack)之一。

不过这起事件和美国的9/11不一样,不是外来恐怖分子,而是内部人搞的。

当天,这些人在东京的3条地铁线路的高峰时段释放了沙林毒气,造成了13人死亡、6300多人轻重伤。

制造这起事件的组织是一个邪教(cult),名叫奥姆真理教;他们还计划在当年的11月国会开幕大典上发动名为“十一月战争”的袭击,用军用直升机释放毒气,一举杀死天皇、首相、内阁以及国会。

幸运的是,在地铁事件爆发后,日本警方出动特警对这个组织进行了全面肃清,并最终逮捕了他们的头目,这个邪教组织人数骤减。

不过,这次肃清并不彻底,有些成员依旧潜逃在国外,时至今日仍然有1000多人在世界范围内活动。


OK,回头来讲今天的词 cult

它单独拿出来用的时候就是表示“邪教”。

它还有个常见的用法是 cult movie/cult film,通常翻译成“邪典电影”,这个说法并不是说这些电影拍的是邪教,它指的是“题材很小众、风格十分奇特激烈、受到一部分观众狂热喜爱”的电影。

比如前几年的《护士》和《人体蜈蚣》就属于这种电影。(想正常过日子的同学千万别去尝试!)


另外,cult 这个词现在也经常被诙谐化。

比如有些不满主流文化的年轻人可能会开玩笑说自己的小圈子是个 cult,不过这只是开玩笑,并不是说他们真的会从事邪教活动,他们可能只是个专门研读菲茨杰拉德小说的读书会。


那么,我们来造个句子吧~

The most well-accepted cult in the world is called disco. It throve in the 1970s but only lasted for about a decade.
世界范围内接受度最大的一个邪教叫迪斯科。它兴盛于1970年代,但只维持了10年左右。

Now its remnant mainly operates in China and is called Plaza Dance.
它的残党现在主要在中国活动,被称为广场舞。

 

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。