英语中有不少词带有非常丰富的文化含义,但是从字面上是难以领会的,有些来自文学名著、圣经故事、神话传说和寓言故事,有些来自历史事件、名人轶事、风俗习惯等。

所以捏,跟着小编从词源和历史文化角度来学习英语单词吧~!

本节目内容选自上海外语教育出版社的《英语词源趣谈》,版权归原出版社所有,如有需要请购买原版。本节目讲义由沪江原创,如需转载请注明出处,谢谢。

适合人群:任何对英语有兴趣的童鞋

更新频率:逢周三、周五更新

有什么要互相交流的、提问的,请进入我们的初级英语学习小组吧>>

【今日单词】

偶们先来说下华丽丽的

(如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,图画演变为符号。偶们也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。)
约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读作aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。以后希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意为着财富,吃、穿、耕作都少不了它。这也许就是A被列为第一个字母的缘故吧。

【小编随笔】原来A是被倒过来的牛头哇~~~

abet  vt. 唆使,教唆,怂恿

人们常将该词的由来和14至15世纪流行语英国的“纵狗斗熊”游戏(bearbaiting)相联系。这种游戏一般在熊园里进行。先用铁链把熊拴在柱子上,然后放一群狗咬它,在经过一番撕咬搏斗之后,总是以熊被咬死而告终。观众唆使狗去咬熊常爱说“sic'em”或“go get'em”(去咬),这一做法就叫abet the dogs。abet一词是14世纪才出现于英语之中的,来自古法语abeter(纵犬袭击)。abet如今常用的“教唆”,“怂恿”等义即由此引申而来。

【小编随笔】这种逗熊游戏在英国延续了800年之久,直至1835年因被认为残忍才遭禁止。好残忍啊~好残忍~~

例句:

The first letter in the English Alphabet is A.
英语字母表中的第一个字母是A。
He earned four A's in the final examinations.
他期末考试四门功课得优。

He was abetted in these illegal activities by his wife.
他受妻子怂恿进行这些非法活动

"Abet" is usually found in "aid and abet".
“教唆”经常用在“怂恿并教唆”短语中。

·············· 快戳我查看这个系列其他文章 >>

快来这里到论坛完成作业、得到沪元奖励、用来下载>>

小编提示:不想错过以后的节目?点击下面的图标,把节目订阅到沪江部落吧!

更多节目相关讨论请进:初级英语学习小组>>