世界杯口语:英德大战在即 球迷表示期待
来源:China Daily
2010-06-27 11:00
北京时间今晚22点整,在南非世界杯的赛场上,我们即将迎来激动人心的英德大战,这是一场充满宿怨的比赛,也是一场火星撞地球的较量。球迷们一定早就按捺不住兴奋的心情,快来看看他们如何表达对这场比赛的期待。
England VS Germany - is a game worth getting out of bed for.
英格兰对阵德国,这是一场值得半夜爬起来看的比赛。(很幸运我们并不用熬夜看这场比赛)
I can't wait to witness the game! Don't worry, the German team will win.
我非常期待这场比赛!我一点都不担心,德国队会赢的。
Hope England will have a better performance in the second round. Though they have a young team, Germany are going to be tough to beat.
希望英格兰在第二轮的比赛中能发挥得更好些。虽然德国队员都很年轻,但想战胜他们不是那么容易的。
England VS Germany, that should be interesting and really worth watching.
英格兰对德国,比赛应该会很有意思,值得一看。
Germany VS England is a very tough last 16 game, but that is what the World Cup is about.
德国对英格兰的比赛会是十六强中争夺非常激烈的一场比赛,不过,这也恰恰是世界杯的意义所在。
I'm excited to see Engliand play Germany. It should be a great game!
英格兰要和德国对阵,我太激动了。一定会很精彩。
The game will raise the passion on both sides, it won't be dull!
这场比赛一定会将双方的激情都点燃,会大有看头。
- 相关热点:
- 口译真题汇总