电视剧《三生三世十里桃花》（译名：To the Sky Kingdom / Eternal Love）你们一定正在追！

今天英语君跟大家聊聊这部剧~

《三生三世十里桃花》改编自唐七公子的同名小说。虽然小说被曝抄袭，但该剧依旧火得如日中天。

今天咱们绕开抄袭谈谈剧本身。

首先豆瓣评分5.1！

（记得早前看的时候，还是5.3...）

 

一星评级达34.9% ，五星评级达12.9%。

不得不说，这又是一部“脑残粉”与“客观黑”对撕的作品。

该剧讲述了青丘帝姬白浅，与九重天太子夜华，历经了三段爱恨纠葛终成眷属的仙恋故事。

剧中错综复杂的人物关系

这次也是杨幂在14年的《古剑奇谭》后时隔两年多再次出演古装剧，久违了的“仙女幂”还是很让大家期待的~

小说中白浅是青丘帝姬，是比她母亲还美上几分的四海八荒第一美女。

注：她麻麻是当年被仙界两个大佬抢着追求的美人。

那这样的美，剧中的造型设定是什么样呢？

是这样的↓↓

这发型↓↓

我才不是四海八荒第一美女九尾天狐帝姬白浅，我是青丘村的村花！

再来个曼妙的背影↓↓

这真的是朴素不是丑？青丘帝姬穿成这样，导演是想告诉我们青丘就是铁岭那嘎达的一个村！

看到她下一秒变身男儿装，英大更是一脸懵逼啊！

蜜汁发际线~~~

面对网友们的吐槽，大幂幂回应的还是很机智！

除了发际线，大幂幂的鼻孔也看得英大分分钟出戏！你们来感受一下

四海八荒第一美人这鼻孔真的略抢戏……

不过总体来说，杨幂在剧中的扮相还是可以哒~附美图洗白哈哈哈

再来看我们四海八荒第一战神，墨渊。

↑↑↑我穿可是我们昆仑村最时髦的地主袍~~

一股明朝皇帝的即视感，又或者是员外？？？

墨渊其实只是男主夜华的哥哥（长的一毛一样），第一世女主谈恋爱的时候，男主还没出生呢！

男主就是这朵莲花233333

哎哟这莲花跟墨渊的地主袍一个颜色！

撇开上面的大黄袍子，剧中又廷和大幂幂的各种玛丽苏还是让英大看的很过瘾呀呀呀呀~~

又廷好帅！！！

此外，本剧让张彬彬（饰演离镜）成功圈粉，他的角色随性洒脱，不愿被礼教羁绊，人设也很讨喜。

其实小说中离镜的人设是个渣男，但看了张彬彬演的离镜，英大觉得离镜是有苦衷的！！

感觉离镜这个角色会像当年的“杀姐姐”那样火起来！

剧中除了白浅和夜华之外，东华与凤九、折颜与白真这两对cp的戏份赶脚也是蜜汁精彩~~~

东华与凤九CP↓↓

凤九拼命把东华的名字

刻在三生石上

虐恋啊啊啊

折颜与白真CP↓↓

港真！老凤凰折颜和青丘老四白真同框，还真是洗眼睛！

整日在自家十里桃林酿制忘情水和桃花醉的折颜，居然让他等来了兴趣相投，可以整日厮混的好基友白真！

这是要腐啊！！！

他俩到底四不四断袖，英大自己去YY啦~~~

总的来说，这部剧高甜又高虐，大家可以很轻松看完！关键是全员演技在线~~~

《三生三世十里桃花》小说也被翻成英文推广到了国外。

中文版VS英文版

英文版封面设计隐隐有种异域风情的赶脚，不应该仙侠恋么？

剧播出后，老外表示也很爱这部剧！

很喜欢这部剧的场景、故事情节和演员们！！

这个故事很有代入感~~稀饭！！

 

  

然鹅也有吐槽的2333~~

从《暮光之城》之后，我再也没像现在这样讨厌过哪个主角。小说中描写白浅是一个宽宏大量的神，但并不是，虽然她美丽，但轻率、没脑子、不仁慈。

白浅是一个大大咧咧的女孩纸。作为一个神，她竟不能第一时间感受到爱哎哎哎哎，素素也是~~

且不谈原著抄袭问题，这部剧还是能看的。（正经脸

毕竟是电影级幕后团队潜心打造，无论场景、道具，还是后期制作，该剧的幕后团队都在追求美感与精细~~

剧组邀请到了奥斯卡最佳服装设计提名的殿堂级影视美学巨匠张叔平和金马奖最佳造型设计张世杰联袂操刀。

整部剧角色造型130个，制作服装1400件。

仅白浅的盔甲制造就超过10000小时，耗材20000片；墨渊盔甲制作耗时6000小时，耗费金属片15000片。

冲着这幕后班底，英语君给个大拇指！

声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。