Hints

EGD

Naproxen.

Effexor

人物语气词不必写出,话说到一半后面听不清楚的不必写全。

He's out of immediate danger, but we're going to have to stop the internal bleeding.
What happened? Why was he coughing up blood?
He wasn't coughing up blood. He was vomiting blood from his stomach. There's upper GI bleeding, probably a perforation.
You're describing a bleeding ulcer.
Yes. We're prepping him for an EGD.
I don't know what that is.
They're gonna put a tube with a camera down his throat.
Does he take any pain medication?
Hardly ever. It's called,
Naproxen.
Okay.
He hurt himself playing baseball in high school... his elbow and his knees. His right elbow and his left knee.
What about antidepressants?
No.
Yes. He takes 135 milligrams a day of Effexor.
Since when?
I gotta keep some confidentiality...
No, not anymore. When did he start taking antidepressants?
Has he been particularly depressed about anything recently?
Yes.
Yes. A magazine article, a hatchet job that mocked everything we've been...it was humiliating and he's taken it very personally.
Okay, I think he's been self-medicating.

他暂时没有危险,但必须止住内出血才行。
到底怎么了?他怎么会咳血?
他没有咳血,而是把胃里的血呕出来,上消化道出血,可能是穿孔.
你说的是溃疡出血
没错,我们要给他作个食管胃十二指肠镜
那是什么?
他们要把带摄像头的管子插进他的喉咙里。
他吃止痛药吗?
很少吃,叫...
萘普生。
好的。
他高中打棒球伤到了手肘和膝盖,右手肘和左膝盖。
抗抑郁药呢?
不吃。
吃。
他每天服用135毫克的文拉法辛。
几时开始的?
我得替他保密。
现在不行了。
他几时开始服抗抑郁药的?
最近他有没有遇到特别烦心的事?
有。
有。
一篇杂志报道,恶意嘲笑我们所做的一切...很侮辱人,很受伤。
我认为他是在自行用药。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>