Hints:

Chloe

Archie

Rae

Oi

Finn

Listen, Chloe, the things you read, like the things about Archie, I don't care what you tell people about me, but you can't say anything about anyone else, it's not fair.
What things? Look, Rae, what I said in there, I didn't mean it. Look, you can have it back.
This is what you're angry about?
Wouldn't you be angry if your best mate said you didn't deserve someone?
Oi, what are you laughing at?
Chloe!
What?
I didn't mean it.
Well, me and Finn aren't going out now anyway. You know, we spoke about it and we just decided we're different people. Now, we both know that's total bollocks, because he's not interested. So, you're welcome to him, I guess. Am I a bitch, Rae?
Everyone can be a bitch.
Yeah, but it's like some more than others, isn't it?
Chloe... you're not a bitch.
All right then, I'm not.

听着，克洛伊，你读到的，像是关于阿奇的事，我不在意你对别人说我坏话，但请不要牵涉到别人，这不公平。
什么事？听着，瑞伊，我刚刚说的话是无心的。拿回去吧。
这就是你愤怒的原因。
当最好的朋友说你配不上某人的时候，难道你不生气吗？
笑什么呢？
克洛伊。
怎么了？
我不是有意的。
说到底我和芬恩是不会交往的。
我们谈过了，发现我们是不同路的人。我们都知道那是胡扯的，他对我没兴趣。我猜他喜欢你吧。我是贱人吗，瑞伊。
每个人都可能是。
但策划年高度不同不是吗？
克洛伊，你不是贱人。
好吧，我不是。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>