xx男,这是眼下已经泛滥了的一个词组,我们可以用自己的想象力和创造力写出无数个这样的标签,贴在身边那些男人身上。那么,种类如此繁多的xx男族群中,到底哪一种才是女孩子们心仪的对象呢?我们来比较一下:

经济适用男:Budget husband
这是前些年风靡相亲市场的一类男人,现在同样受到不少妈妈的青睐。这个名词来源于经济适用房,指那些有能力支付购房贷款的男人。英文译名为budget husband,大概是想说,有这样的男人在,家庭预算就不用操心了。

理工男 science geek
典型代表是《生活大爆炸》中的Shelton,智商奇高,下一代的优良基因一定有保证,不过说到情商,那就因人而异了。现在似乎这种男人也成为万千女性的新宠哦。

草食男herbivore men
原词由日本而来,指那些年轻一代的男子,追逐时尚,虽然收入不高,但绝不大手大脚,生活质量倒是很有保证。

“理工男”和“草食男”英语怎么说>>

高低男 men of high IQ but low EQ
这种男人和理工男有得一拼,都是受过高等教育,学历高才识好,但是不善与人沟通,所以相亲总是屡试屡败。

狐男 metrosexual man
指的是大都市的男孩子,非常注重外表,打扮得很性感很有范儿;有人说小贝就是metrosexual的最佳代表人物。

乙男 otomen, pinky boy
又称粉红系男孩,日本有部同名电视剧讲述的就是乙男们的恋爱和生活。这样的男孩子酷爱粉红色系、洋娃娃、烹饪这些女生才会喜欢的东西,温柔可爱,也是不错的男朋友候选人哦。

伪娘 crosser
伪娘和乙男可不一样,妖娆美丽的他们可能让女生都自愧不如,所以选男朋友就不要考虑他们了,留着养眼就行。

水壶男 kettle guy
曾经日本年轻的白领们为了省钱,会自己带水壶去上班,这样一群人就被叫成“水壶男”。抠是抠了一点,但是金融危机的时候,大家都不容易啊。

煮男 cooking man
顾名思义,就是指那些喜欢在家烧饭做菜的男人啦,嫁了这样的老公,女孩子们就可以好好享受无油烟的美好生活了。

玩具男 toy man
这个词从韩语二来,指韩国那些20岁到30岁的男人,还保持一颗童心,对待女士彬彬有礼,温柔体贴,但喜欢选择单身生活。

牛奋男 bull-featured men
指工作努力,辛辛苦苦,具备老黄牛品质的男人,这样的男人也很得女孩子喜欢,因为他们尽职尽责,是好员工和好老公的不二之选。

新春课程温暖上线,春季,和网校一起成长!
中级口译春季班
高级口译春季班
商务英语BEC【初级春季班】HOT!
商务英语BEC【中级春季班】