从来都是理智为上的科学家Brennan并不相信扫墓这档子事儿能够为她解开心中的谜团。在搭档Booth的死拉硬拽下她总算老大不愿意地到访母亲的墓地。在一番困惑的疑问之后,她依然不能够得到最直接的答案。然而墓碑旁遗留的小小水晶海豚,却终究让她有所领悟。
我们站在青草萋萋的墓前,心里说些什么问些什么,不求一个答案,只求一些释然。




《识骨寻踪》
【墓主】Christine Brennan(女主角的母亲)
【扫墓人】女主角Brennan、搭档Booth(后来发觉老爸Max Keenan才走)
【墓志铭】Beloved Mother of Russ and Temperance
【所带祭品】雏菊 daisy(是Bones最喜欢的花之一哦~)
            水晶海豚(老爸留下的信物,因为海豚是Christine生前的最爱)
【真情表白】Mom, it’s me. Temperance. I have questions, but you can’t answer them. No offence, but I don’t think there’s anything here of you but your bones, so… Is Dad a good man or…a bad man? He had someone killed. Had him murdered and…what’s the truth? Do I…do I keep looking, or do I let it go like he asked? Who’s he protecting? Himself? Or me, and Russ?
妈妈,是我。Temperance。我有很多疑问,不过你也回答不了。无意冒犯,不过我觉着这儿底下除了你的遗骨之外啥都没剩了,所以……爸到底是好人还是……坏人呢?他害得某些人死了。究竟是他去下的手还是……真相究竟如何?我应该……我应该继续寻找真相么,还是像他说的那样就此收手了?他到底是在保护谁?是他自己?还是我和Russ呢?
【背景音乐】Be Here Now by Ray LaMontagne



《识 骨寻踪》原创学习美剧使用口语学习笔记