会9国语言的学霸：我们为什么一定要学好外语？

作者：芒果丸子 2018-12-03 17:00

下面这个老外，大家还记得吗？

对！就是那个会9国语言的学霸——马修。

14年，他在YouTube上放了一个“如何学会流利地使用9种语言”的视频，在国外顿时成了学霸网红！

今天，学霸来告诉你：

为什么要学那么多外语！

马修说：

Though my reasons have evolved over time, with different inspirations for each language, my motivations for learning have never changed.

我学习每一门语言的原因都不尽相同，并且随时都在变，但是我学习的动力始终没有改变。

1.Learning a language is fun and enormously fulfilling
学外语很有趣，且有成就感

学习语言的第一个原因，就是乐趣！马修从小就是个书呆子，特别爱学语言。对他来说，学会一门新外语的快感，堪比在阴阳师中抽到SSR！他从8岁开始学西班牙语。是什么原因促使一个8岁小孩主动要求学外语，并能坚持下去呢？马修是这样说的：

I decided to learn Spanish on the beach in Spain with my brother.
8岁是，我和哥哥在一个西班牙的海滩玩耍。当时，我和哥哥一起学西班牙语。
The presence of a learning buddy and the immediacy of people’s joyous reactions to my attempts were all I needed to convince me it was fun. And the rest is history!
那时候，让我对学西班牙语这事，感到开心的，有2个方面。一个是有我哥哥和我一起学，另一个是人们对我说西班牙语时，发出的那股惊喜劲儿。其他的我就记不得了！

所以，乐趣是你学外语的基础。我们不要把学外语当成是任务，我们要把它当做是一次新的挑战和游戏，从中找到学习的乐趣。

2.To get more out of that next vacation
学外语，能享受新的旅程

马修觉得学外语最大的动力，就是能让他更享受新的旅程。当你学了当地的语言后（不管水平如何），你更能融入当地人。

有一次，马修打算去土耳其旅游。他花了一周的时候，学会了土耳其语的一些简单用词，就上路了。到了土耳其，他通过和当地人的直接沟通，独自一人玩转了土耳其的旅游景点。他看的懂基本的交通标志，很少走错路，地铁公交很少坐错站。买纪念品的时候，也能用土耳其语沟通，减少了被“宰”的风险。

更重要的是，当地人会对你的语言水平感到惊讶！

You’ll be met with appreciation by locals, as well as varying levels of surprise depending on the obscurity of your language combination: you’re English and learning Turkish in a week? Wow! Have a tea on the house! Packing a few words of the native language in your suitcase before setting off on a trip always pays off.
即便当地人可能会因你的词不达意，而感到困惑，你也能受到他们的赞美：你是英国人，一周内就学习了土耳其语？哇！进来喝杯茶吧！在出发前，别忘记把当地的语言装进行囊，旅途中你会发现它是多么的实用！

3.To discover a new side of yourself
学外语，能发现自己全新的一面

会多种语言的人，经常会觉得：他们说不同语言的时候，自己的性格也不一样。就拿“幽默感”来举例。幽默是人际交往过程中很重要的一部分。当你对一门外语不熟悉的时候，幽默感很难传达。就像我们看美剧，经常无法了解欧美人的笑点一样。缺失了幽默感，你也无法融入群体，你只能默不作声，假装自己很内向。
马修还认为，学好一门外语，能让你更好的理解身边的世界，反思中文。

The languages we speak shape the way that we see the world. Not only does a new language bestow new perspectives, but it also enables you to reflect on your own language and understand how it works.
语言可以塑造我们的世界观。一门新的语言不仅可以为你提供新的视角，还能让你去反思自己的母语（中文），更好地理解它的使用方式。

4.To get that dream job or the same job somewhere else
找到更理想的工作，或去国外工作

会多门外语的人，工作前景更佳！每个工作领域都需要高度专业的语言专家，但非语言专家的普通上班族，在日常工作中使用外语更加普遍。在日常工作中，需要用外语进行沟通，清楚地表达自己的想法。所以，提高外语使用能力显得尤为重要。即便你在国企工作，拥有出色的外语能力，或会一门独一无二的外语，都能为你锦上添花，让领导高看你一眼。
马修觉得，学好一门外语，你就多了一个工作的选择。

Furthermore, the acquisition of a foreign language makes you a more rounded and employable candidate wherever in the world you end up planting roots.
无论你在世界哪一处立足，学好外语都能让你成为更加全面，更加合适的雇佣的人选。