9月30日的导师考核中,帅气迷人的大男儿向洋,用一首中西结合的老歌《Desperado》,将人带进了一段回忆里,至今意犹未尽。唯美的嗓音配上声情并茂的演出,仿佛是在风花雪月之处寻找到的温柔。

这么深情的声音,真是让人无法拒绝,虽然中国新歌声这一季已经落下了帷幕,但是这些歌带给我们的触动都是不会结束的。

【歌曲原版】看这里

【关于Eagles】

The Eagles were an American rock band formed in Los Angeles in 1971 by Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon, and Randy Meisner. With five number-one singles, six Grammy Awards, five American Music Awards, and six number one albums, the Eagles were one of the most successful musical acts of the 1970s. At the end of the 20th century, two of their albums, Their Greatest Hits (1971–1975) and Hotel California, were ranked among the 20 best-selling albums in the United States. Hotel California is ranked 37th in Rolling Stone's list of "The 500 Greatest Albums of All Time" and the band was ranked number 75 on the magazine's 2004 list of the 100 Greatest Artists of All Time.
Eagles是一支美国的摇滚乐队,1971年成立于美国的洛杉矶,成员是Glenn Frey,Don Henley,Bernie Leadon和Randy Meisner。他们凭借五首冠军单曲,六座格莱美奖杯,五个全美音乐奖以及六张冠军专辑成为了二十世纪七十年代最成功的艺术家们的一分子。在二十世纪末,他们的两张专辑《Their Greatest Hits (1971–1975)》和《Hotel California》被评选为美国最畅销的20张专辑。《Hotel California》入选滚石杂志时代500张最伟大的专辑,同时排行第37,他们也位列2004年的100位最伟大的艺术家的第75位。

【关于歌曲】

"Desperado" is a song written by Eagles group members Glenn Frey and Don Henley. It appeared on the 1973 album Desperado and numerous compilation albums. It was one of the groups best known songs and ranked No. 494 on Rolling Stone's 2004 list of "The 500 Greatest Songs of All Time".
《Desperado》是由组合Eagles成员Glenn Frey和Don Henley创作的歌曲。这首歌出现在1973年的专辑《Desperado》以及其他的汇编专辑中,这是他们组合最广为传唱的歌曲之一,这首歌也位列2004年滚石杂志的最伟大的500首歌的第494位。

"Desperado" is one of the Eagles' most famous songs, and it was voted the No. 2 favorite Eagles song in a poll of Rolling Stone readers. In 2000 the song was listed in MOJO magazine's list of greatest songs.
《Desperado》是Eagles组合最著名的歌曲之一,根据滚石杂志的读者投票,这也是他们对于Eagles组合第二喜欢的歌曲。在2000年,这首歌也被列在MOJO杂志最伟大的歌曲列表中。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。