FOX announced the fall premiere dates for its new and returning series. There are several new series coming this fall, including “Lethal Weapon,” “Pitch,” “The Exoecist,” and “Son Of Zorn.”
福克斯广播公司发布了秋季新剧首播及老剧回归的日期。这个秋天将由许多新剧发布，包括《致命凶器》、《掷出青春》、《驱魔人》和《佐恩之子》。

Check out the list below to see when your favorites like “Empire” and “Family Guy” are returning to your TV.
快来看看下面这个列表吧！你最喜欢的《嘻哈帝国》和《恶搞之家》就要回归了哦。

Monday, Sept. 19
九月十九日，周一

8:00-9:00 p.m.– Gotham (Season Three Premiere)
晚上八点到九点-《哥谭镇》（第三季首播）

9:00-10:00 p.m.– Lucifer(Season Two Premiere)
晚上九点到十点-《路法西》（第二季首播）

Tuesday, Sept. 20
九月二十日，周二

8:00-8:30 p.m.– Brooklyn Nine-Nine(Season Four Premiere)
晚上八点到八点半-《神烦警探》（第四季首播）

8:30-9:00 p.m.– New Girl(Season Six Premiere)
晚上八点半到九点-《杰西驾到》（第六季首播）

9:00-10:00 p.m.– Scream Queens(Season Two Premiere)
晚上九点到十点-《尖叫皇后》（第二季首播）

Wednesday, Sept. 21
九月二十一日，周三

8:00-9:00 p.m.– Lethal Weapon (Series Premiere)
晚上八点到九点-《致命凶器》（首播）

9:00-10:00 p.m.– Empire (Season Three Premiere)
晚上九点到十点-《嘻哈帝国》（第三季首播）

Thursday, Sept. 22
九月二十二日，周四

8:00-9:00 p.m.– Rosewood(Season Two Premiere)
晚上八点到九点-《私家法医》（第二季首播）

9:00-10:00 p.m.– Pitch (Series Premiere)
晚上九点到十点-《足球场》（首播）

Friday, Sept. 23
九月二十三日，周五

8:00-9:00 p.m.– Hell’s Kitchen (Season 16 Premiere)
晚上八点到九点-《地狱厨房》（第十六季首播）

9:00-10:00 p.m.– The Exorcist (Series Premiere)
晚上九点到十点-《驱魔人》（首播）

Sunday, Sept. 25
九月二十五日，周日

7:30-8:00 p.m.– Bob’s Burgers (Season Seven Premiere)
晚上七点半到八点-《开心汉堡店》（第七季首播）

8:00-8:30 p.m.– The Simpsons (Season 28 Premiere)
晚上八点到八点半-《辛普森一家》（第二十八季首播）

8:30-9:00 p.m.– Son Of Zorn (Series Premiere)
晚上八点半到九点-《佐恩之子》（首播）

9:00-9:30 p.m.– Family Guy (Season 14 Premiere)
晚上九点到九点半-《恶搞之家》（第十四季首播）

9:30-10:00 p.m.– The Last Man On Earth(Season Three Premiere)
晚上九点半到十点-《一个人的地球》（第三季首播）

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。