Sunshine,中国内地流行乐女子组合。听名字阳光大气可爱单纯,在没有见到group本尊和solo海报的时候,我们觉得这缕暖暖的阳光应该如歌里所唱:

“我一见你就笑,你那翩翩风采太美妙。”

但是她们出道的时候整个画风让我们“一见你(们)就哭”:

所以当5月20日,已经推出了第四支单曲《我要做你女朋友》的时候,英语君天真的以为,嘛,之前比伯不也出过《boyfriend》吗?画风应该差不多吧,多少也该让我们血脉膨胀让我们瞬间从“丁日你走开”变脸成“B宝我好爱你嗷嗷!”

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you'd never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I'd never let you go
这歌词苏爆了有没有啊啊啊啊!!!不是比伯的粉少女心也爆了啊!!!这才是爱豆嗷嗷嗷!!!

然而……这边……现实……是……残酷的……这支新单里没有颜值,没有唱功,没有苏点,反而唤醒了网络久违的黑粉之血雨腥风……

看完MV后的千言万语化作这一句评论:

其实刚出道的时候,已经非常给面子的发过以下评论:

“Despite their mediocre looks and sometimes offbeat singing style, the group has become an ‘overnight’ success in the past several days, attracting 160,000 followers on Weibo, China's Twitter-like microblog platform, and its name and music video have become hot keywords on the platform's real-time search list.”
“尽管她们相貌平平,还有着有时另类离奇的演唱风格,但该组合却在前一段时间一夜成名,在微博(中国版推特)上吸引了16万粉丝,她们名字和音乐视频也已经成为微博实时搜索热门关键词。”

“相貌平平”,仅仅是“平平”吗?!从出道时的Abby、Nancy、Cheryl、Cindy、Dora变成了三个人,官方解释这是传说中的“小分队”……

小分队的画风都像队长Dora这样,我们还能忍:

但是其他的……

假发再多也无法遮挡她们满屏的脸庞!今天超流行的蓝粉色系为毛线有了一种土土的感觉?

但在看过Sunshine组合之前发过的写真、自拍后,某些网友表示这次MV,经过打扮之后他们和出道时有了明显的提高,竟觉得变得好看点了。好吧,好看一点点。

对比Sunshine,还有另一个中国女子团体,这一团体并不像Sunshine一样招恨,更是引起了外媒的关注——中国Mini Girls组合,她们以其萝莉的长相,可爱活泼的性格吸粉无数。

Mini Girls组合成立于2015年,该组合共有5名成员,全部来自河南,平均年龄只有5岁,是名副其实的小萝莉,在她们面前,Sunshine, TFboys 都不再是小鲜肉了。

但对于如此年轻的组合,有人看到的是可爱、萌萌哒的小萝莉,而有些人也对于仅仅5岁的小女孩就浓妆艳抹一夜成名表示质疑。

Mini Girls组合,外媒《每日邮报》对此可是颇有微词:

“A Chinese pop act made up of infant girls has gained criticism on social media in their home country, with thousands saying they're wearing too much make up for their age.”
“中国流行萝莉组合Mini Girls在国内社会媒体方面引起了许多争议,数以千计的人说他们这个年龄打扮的实在是太成熟了。”

“The youngest of the 'Mini Girls' group, shown in publicity shots with their hair done professionally and wearing heavy mascara, is just four and a half years old, according to People's Daily Online.”
“组合中年龄最小的女孩,年仅4岁半,在公开拍摄中就专业做了头发,涂着浓浓的睫毛膏。”

“Many have commented on Weibo, China's equivalent of Twitter, that the girls were not cute at all and no longer looked like children.”
“许多人在微博(中国版推特)上评论说这些女孩一点都不可爱,并且再也不像小孩子那般了”

各种幼齿女团和拥有奇葩颜值和唱功的爱豆,你怎么看?

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。