《英乐天天唱》是一档模仿唱歌类节目,目的在于提升大家的英语口语能力。主持人会在每期节目中选取好听的歌曲片段,并给出发音提示和模仿示例。喜欢听音乐的童鞋可要积极参与哦!去沪江部落订阅本节目!

新灵魂音乐歌手肯妮·贝尔(Corinne Bailey Rae),1979年2月26日生于英国,母亲是英国人,父亲是西印度裔。贝尔很早就对音乐体现出兴趣,开始她学习古典小提琴,后来得到一把电吉他,很快爱上了这种乐器。在20世纪90年代摇滚巨星的带动下,贝尔组建了她的第一支乐队,全女班。尽管这支乐队在当地口碑不错,最后他们还是解散了,贝尔进入里德大学学习英国文学。在校时,她得到了一份在爵士音乐俱乐部的工作,促使她又一次转向音乐生涯,这次她更多以写作歌曲为主。最后,她和EMI公司签约,2006年出版了以自己名字命名的首张个人专辑。

Put Your Records On
Corinne Bailey Rae

Three little birds, sat on my window.
And they told me I don't need to worry.
Summer came like cinnamon
So sweet,
Little girls double-dutch on the concrete.
Maybe sometimes, we got it wrong, but it's alright
The more things seems to change, the more they seem to stay the same.
Oh, don't you hesitate.

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Saphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
You're gonna find yourself somewhere, somehow.

模唱部分:

Blue as the sky, sombre and lonely,
Sipping tea in the bar by the road side,
(just relax, just relax)
Don't you let those other boys fool you,
Gotta love that afro hairdo.
Maybe sometimes, we feel afraid, but it's alright
The more things stay the same, the more they seem to change.
Don't you think it's strange?

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Saphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
You're gonna find yourself somewhere, somehow.

There was more than I could take, pity for pity's sake
Some nights kept me awake, I thought that I was stronger
When you gonna realise, that you don't even have to try any longer.
Do what you want to.

Girl, put your records on, tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Saphire and faded jeans, I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
Oh, You're gonna find yourself somewhere, somehow.

讲解:

模唱:

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>