Avril Lavigne has unveiled a series of new promotional images for her new single 'Here's To Never Growing Up'.
艾薇儿·拉维尼日前公开了她的新单《Here's To Never Growing Up》（永不长大）的宣传照。

The singer posted the stills on her Twitter feed, saying "Call up all of your friends. Go hard this weekend. For no damn reason."
这位歌手在推特上发布了她的宣传照，并写到：“叫上你们的朋友们，不问任何原因，这周开始出发吧。”

Lavigne previewed the track last week after announcing a competition giving fans the opportunity to star in the lyric video.
上周艾薇儿发布消息说，粉丝们可以通过竞争得到参演她新歌歌词版MV的机会，随后又发布了新歌的试听版。

'Here's to Never Growing Up' was produced by Martin Johnson, who is best known as the frontman of pop-punk band Boys Like Girls, and has previously produced tracks for Taylor Swift, Miley Cyrus and Good Charlotte.
新单《Here's to Never Growing Up》由马丁·约翰逊制作，他也是流行朋克乐队Boys Like Girls的主唱，同时他也为泰勒·斯威夫特、麦莉·塞勒斯和狂野夏洛特制作过专辑。

Lavigne's fifth studio album will serve as the follow-up to 2011's Goodbye Lullaby, with 'Here's To Never Growing Up' being released on April 9.
拉维尼的新专辑是继2011年的《再见摇篮曲》之后的第五张，新单《Here's To Never Growing Up》将于4月9日发行。