沪江英乐：这首《Gravity》来自于美国创作歌手Sara Bareilles，收录在她的专辑《Little Voice》中。由北斗夜童鞋翻唱上传，是“非唱不可”第二届外文歌曲大赛英语赛区004号作品，赶紧先听为快吧！ 如若大家喜欢北斗夜童鞋的翻唱，不如去给他/她投上一票吧。投票戳这里~~~~

选手心声：“关于这歌，我把原版的给减速了，会显得更加的悲情一点，总觉得原版的太快了。然后就素最近嗓子哑了（你哪天不哑？！）尼玛劳资天生就不是唱歌的嗓子肿么了！！！TAT！岂可修了！Anyway，希望大家喜欢~”

《Gravity》
原唱：Sara Bareilles
翻唱：北斗夜

Something always brings me back to you.
总有东西能把我带回你身边
It never takes too long.
这从来不用花很长时间
No matter what I say or do I'll still feel you here 'til the moment I'm gone.
不论我说什么、做什么，我仍能感觉你在此处，直到我离去。
You hold me without touch.
不用触碰，你就能拥抱我
You keep me without chains.
不用锁链，你就能困住我。
I never wanted anything so much than to drown in your love and not feel your rain.
除了溺在你的爱里不再出来，我不想要任何东西

Set me free, leave me be.
放我自由，不要管我
I don't want to fall another moment into your gravity.
我不想再被你吸引。
Here I am and I stand so tall
我在这里，站在高处
just the way I'm supposed to be.
这是我本应拥有的位置
But you're on to me and all over me.
但是你仍在我之上，笼罩着我，控制着我

Oh You loved me 'cause I'm fragile
你爱着我因为我是那么脆弱
When I thought that I was strong.
我总以为我很坚强
But you touch me for a little while and all my fragile strength is gone.
但是每当你稍一触碰，我那些不堪一击的坚强就消失不再。。。

Set me free, leave me be.
放我自由，不要管我
I don't want to fall another moment into your gravity.
我不想再被你吸引。
Here I am and I stand so tall
我在这里，站在高处
just the way I'm supposed to be.
这是我本应拥有的位置
But you're on to me and all over me.
但是你仍在我之上，笼罩着我，控制着我

I live here on my knees as I try to make you see that
我跪在这儿，试图让你看见
you're everything I think I need here on the ground.
你是我需要的一切
But you're neither friend nor foe though I can't seem to let you go.
你非敌非友，但我似乎又不能让你走
The one thing that I still know is that you're keeping me down
我仍深知，你控制着我
keeping me down... yeah yeah yeah
控制着我。。。yeah yeah yeah~~
But you're on to me on to me and all over me
你仍在我之上，笼罩着我，控制着我

Something always brings me back to you.
总有东西能把我带回你身边
It never takes too long...
从来不用花很长时间  

音乐演绎生活，外语成就梦想。“非唱不可”第二届网络外文歌曲大赛拉开帷幕！

此次歌唱大赛系大型慈善公益活动，打造国内最权威、最具影响力的外语类歌唱比赛，聚集网络每一个外语歌唱达人的爱心力量，筹集善款，为同一片蓝天下渴望知识的孩子们改善学习条件。

本次大赛分四个赛区：英文歌曲赛区、日语歌曲赛区、小语种歌曲赛区、团体组合赛区（不分语种），通过初赛和复赛在每个赛区选出最优秀的选手在8月的上海进行决赛，决赛门票的收入将通过上海市慈善基金会全部捐献于公益助学项目。详情查看“非唱不可”第二届网络外文歌曲大赛专题>>

有音乐才华的朋友们，这次比赛将为你们提供最酷最炫的舞台，点亮你的才华，展示自己！最温暖感动的平台，唱响你的梦想，传递爱心！

每个人都有可能成为舞台上那颗最闪耀的星星，还在等什么？心动不如行动，赶紧报名参加吧！