沪江英乐：《Rumor Has It》出自Adele第二张专辑《21》。这张新专辑大部分录制工作是在美国 Malibu 完成，并与传奇性唱片制作人Rick Rubin（Johnny Cash, Jay Z, Red Hot Chilli Peppers ）一同合作。这是一张有着忧郁的布鲁斯、福音和Disco的风格作品。

She, she ain’t real,
she ain’t gonna be able to love you like I will
She is a stranger,
you and I have history, oh don’t you remember?
Sure, she’s got it all,
but baby is that really what you want?

Blessed off so you got your head in the clouds
You made a fool out of you and boy she’s bringing you down
You made her heart meld but she’s colder than core
Now rumour has it she ain’t got your love anymore
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it


She is half your age,
but I’m guessing that’s the reason that you stayed
I earn you the listening,
you’ve been telling people things you shouldn’t be
Like when we … she ain’t around,
haven’t you heard the rumours?

Blessed off so you got your head in the clouds
You made a fool out of me and boy I’m bringing you down
You made my heart melt and I’m cold to the core
Now rumour has it I’m the one you’re leaving it for
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it

All of these words whispered in my ear
Tell a story that I cannot beg to hear
Just cause I said it don't mean that I meant it
People say crazy things,
just cause I said it,
don’t mean that I meant it
Just cause you heard it

The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it,
the rumour has it, the rumour has it
The rumour has it, the rumour has it.
But rumor has it he’s the one I’m leaving you for.