歌曲:Bom Bidi Bom

专辑:Fifty Shades Darker

歌手:Nick Jonas / Nicki Minaj 

电影《五十度黑》将于美国时间2月10日上映,电影第二首单曲,由小乔Nick Jonas和麻辣鸡Nicki Minaj合作的《Bom Bidi Bom》也于今天上架iTunes。
 
歌词
I was wrong and you were right
我大错特错 你却掌握一切真理
If I was yours and you were mine
但我们都心属彼此
But it was all good (yeah)
当然这也算不了什么
You were gone and I was back
你已经离去 我却回到远处
And I was good and you were bad
我本意甚好 你却来者不善
But it was all good
这也没什么大不了的
'Cause I'm an addict, I'm your patient
因为我上瘾了 只愿做你爱的患者
Your lips are the medication
你的双唇是我唯一渴望的解药
Come here baby, yeah, you know just what I want
来我这里 亲爱的 你清楚我到底想要什么
You got that
你正有我渴望的一切
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
你给我的坏坏的爱情
But I love it baby
我却甘之若饴
Love me all night long
爱我的话就请整夜不要停下
If you want baby, like
只要你喜欢 就尽欢吧
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
因为你也是一个坏女孩
But I love it baby
但我就爱你这样
Love me all night long
爱我的话就请整夜不要停下
If you want baby, yeah
只要你喜欢 尽管折腾
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

You played it front, I played it back
你在前面防守 我从后面进攻
You be the first, I be the last
你做第一 我在后垫底
I call it good love
我就叫这真爱
Every kiss and every touch
每个热吻每次抚摸
It's like a hit ain't enough
一次还远远不能尽兴
I call it good love
我就叫这真爱
'Cause I'm an addict, I'm your patient
因为我上瘾了 只愿做你爱的患者
Your lips are the medication
你的双唇是我唯一渴望的解药
Come here baby, yeah, you know just what I want
来我这里 亲爱的 你清楚我到底想要什么
You got that
你正有我渴望的一切
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
你给我的坏坏的爱情
But I love it baby
我却甘之若饴
Love me all night long
爱我的话就请整夜不要停下
If you want baby, like
只要你喜欢 就尽欢吧
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
因为你也是一个坏女孩
But I love it baby
但我就爱你这样
Love me all night long
爱我的话就请整夜不要停下
If you want baby, yeah
只要你喜欢 尽管折腾
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

Yo, b-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye
He said, if he can't hit my bullseye, he'd rather die
他说若他不能带我直达顶点 那他生不如死
He put it on me better than any other guy
事实上他比任何一个男人都更要卖力
He said, he need a bad bitch with an alibi
他要就是我这样有前科的坏碧池
Yo, give me the muny, the yen and the pesos
哟 给我多些票子 日元和比索
Sext me on the beach in Turks and Caicos
好好带我去特鲁克凯科斯的沙滩上浪荡一场
I give him that work, that twerk, that slay hoes
我则好好招待他 电臀热舞 惹火辣妹 让他不知所措
Sippin' Grey Goose, and pushing that grey ghost
小嘬一口灰雁伏特加 推上银魂的发动机
Uh, assume the position when you see a bad one
如果你感觉不好 我们就换个地方继续
The D so good, he just got a And 1
游戏还在上演 他次次得分(D双关性游戏和体育赛事中的防御 And 1意味着得分)
I'm about to blow and I ain't talking Samsung
当我说到爆炸 说的绝对是他的床技而不是三星
I'm about to show him what I do with that tongue
而我也正准备让他好好见识见识我的舌头到底能耐几何
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
你给我的坏坏的爱情
But I love it baby
我却甘之若饴
Love me all night long
爱我的话就请整夜不要停下
If you want baby, like
只要你喜欢 就尽欢吧
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
因为你也是一个坏女孩
But I love it baby
但我就爱你耍坏
Love me all night long
如果爱我就请整夜不要停下
If you want baby, yeah
只要你喜欢 尽管折腾
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom