“现有的体制喜欢把明星定义在一个狭小的范围里，一旦他们在某个角色上取得成功，那接下来只要重复就是了。”《胡佛》的制片人布莱恩·格雷泽说，“要拒绝这种重复的诱惑真的很难，很多人都害怕挑战。”

莱昂纳多做到了。他已洗刷掉了咄咄逼人的帅气外表，留着胡子，刻意保持一脸沧桑，说话声音并不大，语速也慢。

时光网：感谢你抽出时间，和中国的影迷直接对话。（莱昂纳多：很高兴，应该的。）很多中国的影迷听到你加盟《被解救的姜戈》时都感到很惊讶，这一切是如何发生的？是昆汀向你发出的邀请吗？还是有什么别的原因促成的这次合作？

莱昂纳多：其实我很多年来一直都在关注昆汀，我是他的超级影迷，很少有电影人像他一样特别。他能将自己极其怪诞的想法转化成影象搬上大银幕，而且有成千上万的人为之着迷。他是我认为的那种值得被礼赞的电影人，很少人能够真正发挥其最本真的艺术才华，创造出独具个人风格的作品，完全不同于我们通常在电影院中看到的。

这一次昆汀试图在《被解救的姜戈》中创造一种新风格，这是一部关于逃亡奴隶的意大利通心粉式西部片。但里面也有南部地下组织的怪诞角色，我在其中饰演一个被形容为“恶龙”的恶魔式角色卡尔文·坎迪。他是个南方种植园主，以让奴隶们决斗为乐，是个极度无情的奴隶主。所以当昆汀·塔伦蒂诺向我发出了邀请，面对这样一个机会，我绝对不会错过。

时光网：最令人感到惊奇的是，你饰演的卡尔文·坎迪，和你早先所饰演的那些角色都非常不一样，这个人物比较极端，属于极度黑暗邪恶的一面，对你来说这算是一次冒险吗？

莱昂纳多：我想当人们了解了这个故事的来龙去脉，它的历史背景，那个时代的美国究竟发生了什么，那是美国南北战争爆发的前夕，那些种植园主们简直就像国王或女王一样，这是我对卡尔文·坎迪这个角色的多种思考，他确确实实代表了南方道德的腐朽，一切不对劲的东西，他就像是法国国王路易十四，想要紧握住他的权力、他的财富，不惜任何代价，他拥有着超乎常人的极度自负。

我之所以被卡尔文以及影片的故事吸引，是因为这个角色的复杂性。他主宰着很多奴隶的性命，但同时他又是被这些奴隶抚养长大的。他与他们之间是有情感联系的，唯一被他视为父亲般的长辈就是一个黑人，但他依旧是一个重度的种族主义者，是一个典型的奴隶主。昆汀在剧本里将这些不同的生活化元素融合到一起，赋予角色真实的另一面，让我和其他所有角色都真实可信。

时光网：对你来说，演英雄和演反派哪个更具挑战性，更让你觉得兴奋？

莱昂纳多：我也说不清楚 ，演英雄和演反派是两种完全不同的挑战，当扮演一个反派的时候，你可以完全不用顾及影片剧情所传递的价值观，可以极度自恋、肆意妄为，完全只在乎自己。卡尔文·坎迪就是这么个角色，他肆无忌惮地攫取着生命中的一切精华，并乐在其中。对一个演员来说，演这个角色很令人兴奋。演反派更自在，因为完全不用理会影片的结构，他们不是故事的道德中心，可以放开了去表演，但演影片中的英雄主人公也同样并不容易，因为主人公要考虑的事情更多，他们必须想到影片整体、顾全大局，我猜这也是很多演员说演反派更有趣的原因吧。

时光网：如《男孩的生活》、《不一样的天空》，那么年轻的你表演已然十分精彩，饰演智障少年非常不简单，你无法从亲身经历中汲取灵感，你的出色表演还获得了奥斯卡提名，你是怎么演活那个角色的？

莱昂纳多：《男孩的生活》是我主演的第一部剧情长片，它是我踏入电影世界后走的第一步，因为它，我有机会观察伟大的罗伯特·德尼罗是如何工作的，近距离感受他的职业精神。我一直想进入电影圈，我之所以能够在《男孩的生活》后去演《不一样的天空》，是因为有像德尼罗这样的切身榜样，能够亲眼目睹他细致入微的表演，也因为我看了很多不同类型的电影，从马龙·白兰度、蒙哥马利·克利夫特到詹姆斯·迪恩，看到他们的表演让我心想：哇，看看这些人取得的艺术成就。

时光网：在你那么年轻的时候，《泰坦尼克号》两亿美元的大投资，超豪华的电影布景，但整部电影的主线是由你和凯特·温丝莱特支撑起来的，你是如何顶住巨大压力，展现你的演技的？

莱昂纳多：我和凯特私下仍会不时谈论那段经历，直到现在我们还经常联系，与凯特的谈话能帮助我拼凑起对那段往事的回忆。我们两个之前都只拍独立电影，我接拍《泰坦尼克号》的很大一部分原因是可以与她工作。

当时她说：我要演这个电影，我希望你也来加盟，我想跟你一起合演。我们都觉得那是之前我们从未涉足过的领域，需要承担的责任也不同于以往，那可是历史上最昂贵的电影之一，虽然最初我们并非刻意，但最终结果变成了最贵的。

我觉得自己就像离开家，去了一个很远的地方，虽然实际上片场离我家很近。我被卷进詹姆斯·卡梅隆打造的泰坦尼克的世界里，那次经历绝对让我们变得更好，我们体验到了参与最顶尖的奇观电影是什么滋味。那是一次工作量极大的工作任务，但是当时我们俩并没有意识到，我们之前从未想过影片会在世界范围内造成如此大的反响。《泰坦尼克号》在全球各个国家，让全世界的观众为之倾倒，这对我们来说是极大的幸运，不仅仅是因为那促成了我们俩的合作，还有就是成就了我们的事业。在那之后，我们可以有机会选择出演我们喜欢的角色，那段经历至今仍植根在我们彼此生活中。

Django Unchained《被解放的姜戈》

Django Unchained is a 2012 American western film written and directed by Quentin Tarantino. The film stars Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, and Samuel L. Jackson. The film was released on December 25, 2012 in North America.
《被解放的姜戈》是昆汀·塔伦蒂诺执导并编剧的2012年美国西部大片。电影由杰米·福克斯、克里斯托弗·瓦尔兹、莱昂纳多·迪卡普里奥、凯莉·华盛顿和塞缪尔·杰克逊主演，本片于2012年12月25日在北美上映。

Set in the antebellum era of the Deep South and Old West, the film follows a freed slave (Foxx) who treks across the United States with a bounty hunter (Waltz) on a mission to rescue his wife (Washington) from a cruel plantation owner (DiCaprio).
本片场景设定在南北战争的南方和老西部，电影讲述了一个自由的奴隶（福克斯）和他的搭档赏金猎人（瓦尔兹）穿越美国，从一个残酷的奴隶主（迪卡普里奥）手里营救他的妻子（华盛顿）的故事。