名著改编电影大盘点【周末影院】
名著改编电影大盘点【周末影院】
不久前在国内上映的《悲惨世界》再度掀起了人们对名著改编电影的热情。本期【周末影院】小编就带大家盘点几部精彩的名著改编电影，让我们一起欣赏其特有的文学魅力和光影世界。
悲惨世界 Les Misérables (2012)
悲惨世界 Les Misérables (2012)
导演: 汤姆·霍珀
编剧: 威廉姆·尼克尔森 / 赫伯特·克莱茨莫 / 克劳德-米歇尔·勋伯格 / 阿兰·布伯里勒 / 维克多·雨果
主演: 休·杰克曼 / 罗素·克劳 / 安妮·海瑟薇 / 阿曼达·塞弗里德 / 埃迪·雷德梅恩 / 海伦娜·邦汉·卡特 / 萨莎·拜伦·科恩 / 萨曼莎·巴克斯 / 艾伦·特维特 / 康姆·威尔金森 / 伊莎贝尔·艾伦 / 丹尼尔·赫特斯通
类型: 剧情 / 爱情 / 音乐
语言: 英语
上映日期: 2012-12-24(美国) / 2013-02-28(中国大陆)
贫苦的冉·阿让（休·杰克曼 Hugh Jackman 饰）为了挨饿的孩子去偷面包，结果被判处19年的苦役。出狱后，走投无路的他偷走了收留他过夜的主教的银器潜逃，被警察捉回。主教声称银器是送给他的，使他免于被捕。主教的言行感化了他，他化名马德兰，从此洗心革面奋发向上开始新生活。但缉拿过他的警长沙威（罗素·克劳 Russell Crowe 饰）却一心要找他麻烦。在得知了芳汀（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的悲惨遭遇后，他承诺照顾她的私生女柯赛特（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）。八年后，柯赛特爱上了共和派青年马利尤斯（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 饰），轰轰烈烈的巴黎人民起义爆发了，无赖德纳迪埃（萨莎·拜伦·科恩 Sacha Baron Cohen 饰）和他又狭路相逢，而多年来从未放弃追捕他的沙威又出现在他的面前……
悲惨世界 Les Misérables (2012)
经典台词：
Thénardier: The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.
Enjolras: It is time for us all To decide who we are... Do we fight for the right To a night at the opera now? Have you asked of yourselves What's the price you might pay? Is it simply a game For rich young boys to play? The color of the world Is changing Day by day... Red - the blood of angry men! Black - the dark of ages past! Red - a world about to dawn! Black - the night that ends at last!
安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)
安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)
导演: 乔·怀特
编剧: 汤姆·斯托帕德 / 列夫·托尔斯泰
主演: 凯拉·奈特莉 / 裘德·洛 / 米歇尔·道克瑞 / 凯莉·麦克唐纳 / 亚伦·泰勒-约翰逊 / 艾米丽·沃森 / 马修·麦克费登 / 奥莉维亚·威廉姆斯 / 露丝·威尔森 / 艾丽西卡·维坎德 / 多姆纳尔·格利森
类型: 剧情 / 爱情
语言: 英语
上映日期: 2012-09-07(英国) / 2012-10-16(中国大陆)
为了说和花心的哥哥奥布朗斯基（马修·麦克费登 Matthew Macfadyen 饰）和嫂子多丽（凯莉·麦克唐纳 Kelly Macdonald 饰）濒临破败的婚姻，美丽贵妇安娜·卡列尼娜（凯拉·耐特丽 Keira Knightley 饰）乘坐火车来到莫斯科。她在当地邂逅骑兵军官渥伦斯基（亚伦·约翰逊 Aaron Johnson 饰），后者风度翩翩，英俊迷人，令多丽的妹妹凯蒂（艾丽西卡·维坎德 Alicia Vikander 饰）神魂颠倒，也让已为人妇的安娜心中若有所动。忌惮周遭的风言风语，安娜压抑内心的情感，乘夜返回彼得堡的家中。醉心名利的丈夫亚历山大·卡列宁（裘德·洛 Jude Law 饰），似乎全然无法体恤妻子心中的苦闷。未过多久，渥伦斯基尾随来至彼得堡，安娜再也无法闭锁那充满爱火和渴望的心门……
安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)
经典台词：
Count Vronsky: Dance with me
Anna Karenina: I'm not used to be spoken to like that by a man I met once at a railway station.
Count Vronsky: I dare say but if I'm not to dance with you I'm getting out of this operetta and going home.
Anna Karenina: Then for goodness sake
Nikolai: That's right. The day is coming. I gave up my birthright for it. You're on the wrong side of history. Not because privilege is immoral but because it's irrational.
傲慢与偏见 Pride & Prejudice (2005)
傲慢与偏见 Pride & Prejudice (2005)
导演: 乔·怀特
编剧: 黛博拉·莫盖茨
主演: 凯拉·奈特莉 / 马修·麦克费登 / 唐纳德·萨瑟兰 / 布兰达·布莱斯 / 凯瑞·穆里根 / 罗莎蒙德·派克 / 吉娜·马隆 / 妲露拉·莱莉 / 西蒙·伍兹 / 鲁伯特·弗兰德 / 朱迪·丹奇 / 汤姆·霍兰德
类型: 剧情 / 爱情
语言: 英语
上映日期: 2005-09-16(英国)
根据简·奥斯汀同名小说改编。伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭，有四个姐妹，母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西（马修·麦克菲迪恩 饰）打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫；达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感，而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见，不接受他的感情。然而，世事难料，宾格来和简·班纳特因为误会，关系危在旦夕；达西的种种作为，展示了性格中和伊丽莎白相同的善良一面，逐渐赢得了伊丽莎白的好感。两对有情人能否终成眷属？班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活？
傲慢与偏见 Pride & Prejudice (2005)
经典台词：
Elizabeth Bennet: From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others, made me realize that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.
Elizabeth Bennet: [playing the piano] You mean to frighten me Mr. Darcy by coming in all your state to hear me. But I won't be alarmed even if your sister does play so well.
Mr. Darcy: I'm well enough acquainted with you, Miss Elizabeth, that I cannot alarm you even if I should wish it.
罗密欧与朱丽叶 Romeo + Juliet (1996)
罗密欧与朱丽叶 Romeo + Juliet (1996)
导演: 巴兹·鲁赫曼
编剧: 克雷格·皮尔斯 / 巴兹·鲁赫曼 / 威廉·莎士比亚
主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 克莱尔·丹妮丝 / 约翰·雷吉扎莫 / 哈罗德·佩里诺 / 皮特·波斯尔思韦特 / 保罗·索维诺 / 布莱恩·丹内利 / 保罗·路德
类型: 剧情 / 爱情 / 犯罪
语言: 英语
上映日期: 1996-11-01(美国)
罗密欧（莱昂纳多•迪卡普里奥 饰）与茱丽叶（克莱尔•丹妮丝 饰）在一个派对上一见钟情了，这个派对是为了庆祝茱丽叶找到了如意郎君。可是他们各自所在的家族是死对头，常常爆发冲突。罗密欧潜入了茱丽叶家的后院，两人互诉爱意，由于知道家族之间的不和是他们的障碍，所以他们在神父的帮 助下秘密完婚。茱丽叶的表兄泰华是个暴躁的人，他要跟罗密欧决斗可是罗密欧只想和平相处，罗密欧好友莫邱托想杀死泰华，却先被泰华杀死，罗密欧愤怒之下也把泰华杀了。罗密欧被驱逐出境，茱丽叶要另嫁他门。神父策划让茱丽叶假死，可是没有收到信件的罗密欧信以为真，在茱丽叶醒来之际，喝下了毒药……
罗密欧与朱丽叶 Romeo + Juliet (1996)
经典台词：
But Soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the Sun! Arise fair sun, and kill the envious moon who is already sick and pale with grief. That thou her maid art far more fair than she. Be not her maid, since she is envious. Her vestal livery is sick and green, and none but fools do wear it. Cast it off! She speaks, yet she says nothing. What of that? Her eye discourses, I will answer it. I am too bold. Tis not to me she speaks. Two of the fairest stars in all the heavens Having some business, do entreat her eyes.
理智与情感 Sense and Sensibility (1995)
理智与情感 Sense and Sensibility (1995)
导演: 李安
编剧: 艾玛·汤普森
主演: 艾玛·汤普森 / 凯特·温丝莱特 / 盖玛·琼斯 / 休·格兰特 / 汤姆·威尔金森 / 艾伦·瑞克曼 / 格雷·怀斯
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国 / 英国
语言: 英语 / 法语
上映日期: 1995-12-13
老庄园主去世后，可怜的母女四人被长子逐出了庄园。靠着亲戚的帮助，她们在一处小小的农舍安顿下来。势力眼的长嫂未曾想到的是，她的弟弟爱德华（休·格兰特 饰）爱上了三姐妹中的大姐埃莉诺（艾玛·汤普森 饰）。理智的埃莉诺尽管也倾心于爱德华，却顾及两人地位的悬殊而努力克制着自己的感情。与此同时，妹妹玛丽安娜（凯特·温丝莱特 饰）和英俊的军官威罗比（格雷·怀斯 饰）陷入热恋。情感外露的玛丽安娜热情奔放的释放着自己对威罗比的爱慕，甚至不顾及伤害追求者布兰登（艾伦·瑞克曼 饰）上校的感情。未曾想，威罗比为人不正，根本没有把玛丽安娜的感情真正放在心上。两个姐妹的感情相继陷入了危机。性格迥异的两姐妹谁能得到真正的爱情，如愿以偿呢？母女四人又该如何走出生活的困境呢？
理智与情感 Sense and Sensibility (1995)
经典台词：
Elinor Dashwood: What do you know of my heart? What do you know of anything but your own suffering. For weeks, Marianne, I've had this pressing on me without being at liberty to speak of it to a single creature. It was forced on me by the very person whose prior claims ruined all my hope. I have endured her exultations again and again whilst knowing myself to be divided from Edward forever. Believe me, Marianne, had I not been bound to silence I could have provided proof enough of a broken heart, even for you.
乱世佳人 Gone with the Wind (1939)
乱世佳人 Gone with the Wind (1939)
导演: 维克多·弗莱明 / 乔治·库克 / 山姆·伍德
编剧: 西德尼·霍华德 / Oliver H.P. Garrett / 本·赫特 / 乔·斯沃林 / John Van Druten / 玛格丽特·米歇尔
主演: 克拉克·盖博 / 费雯·丽 / 托马斯·米切尔 / 海蒂·麦克丹尼尔斯 / 奥利维娅·德哈维兰
类型: 剧情 / 爱情 / 战争
语言: 英语
上映日期: 1939-12-15
美国南北战争前夕，南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽（费•雯丽 饰）爱上了另一个农场主的儿子艾希礼（李斯利•霍华德 饰），遭到了拒绝，为了报复，她嫁给了自己不爱的男人，艾希礼妻子梅兰（奥莉薇•黛•哈佛兰 饰）的弟弟查尔斯。战争期间，斯嘉丽成为寡妇，失去母亲，挑起生活的重担，不再是当初的千金小姐；战争结束后，她又两度为人妻，嫁给了爱她多年的投机商人瑞德（克拉克•盖博 饰）。然而，纵使经历了生活的艰苦，斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰的去世，给了斯嘉丽一个机会，一边是深爱自己的丈夫瑞德，一边是心心念念多年的艾希礼？斯嘉丽会给自己怎样一个不一样的明天？
乱世佳人 Gone with the Wind (1939)
经典台词：
Rhett Butler: Did you ever think of marrying just for fun?
Scarlett O'Hara: Marriage, fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men you mean.
Rhett Butler: I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
Scarlett O'Hara: You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say 'yes' or 'no' and raise a passel of mealy-mouthed brats just like her.
Scarlett O'Hara: Sir, you are no gentleman. [to Rhett]
Rhett Butler: And you, Miss, are no lady.
三个火枪手 The Three Musketeers (2011)
三个火枪手 The Three Musketeers (2011)
导演: 保罗·安德森
编剧: 安德鲁·戴维斯 / 保罗·安德森
主演: 马修·麦克费登 / 米拉·乔沃维奇 / 卢克·伊万斯 / 克里斯托弗·沃尔兹 / 麦德斯·米科尔森 / 雷·史蒂文森 / 罗根·勒曼 / 朱诺·坦普尔 / 奥兰多·布鲁姆 / 詹姆斯·柯登 / 加布瑞拉·王尔德 / 弗莱迪·福克斯
类型: 动作 / 爱情 / 冒险
语言: 英语
上映日期: 2011-10-14(美国) / 2012-05-15(中国大陆)
在一次行动，三剑客被米莱迪（米拉•乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）和白金汉公爵（奥兰多•布鲁姆 Orlando Bloom 饰）背叛暗算，以失败归隐告终乡间。三年后，练就一手好剑术的达达尼昂（罗根•勒曼 Logan Lerman 饰）初出茅庐，来到巴黎投奔火枪队长特雷维尔（马修•麦克费登 Matthew Macfadyen 饰），与三剑客不打不相识，意外成为惺惺相惜的好友，同时也偶遇王后侍女，与之一见倾心。不久后众人意外得知权倾朝野的红衣教主黎塞留（克里斯托弗•沃尔兹 Christoph Waltz 饰）为了自己的灭国计划，想要挑拨英法两国关系，意欲制造一起皇室丑闻，使国王路易十三对王后安娜产生误会。富有正义感的众人为了抗击红衣教主的邪恶阴谋，维护安娜王后的清白，保持英法两国的和平关系，和敌人展开了斗智斗勇的比拼。达达尼昂更是凭借出色的剑术和足智多谋的头脑在这场争斗中崭露头角….
该片改编自法国作家大仲马的代表作《三个火枪手》。
三个火枪手 The Three Musketeers (2011)
经典台词：
Constance: Are you always this cocky?
D'Artagnan: Only on Tuesdays. And when beautiful women are involved.
Constance: So... You think I'm beautiful?
D'Artagnan: Actually it's Tuesday.
Porthos: Do you know who I am?
D'Artagnan: Do you know who I am?
Porthos: No.
D'Artagnan: Then we're even.
霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
导演: 彼得·杰克逊
编剧: 弗兰·威尔士 / 菲利帕·鲍恩斯 / 彼得·杰克逊 / 吉尔莫·德尔·托罗 / 托尔金
主演: 伊恩·麦克莱恩 / 马丁·弗瑞曼 / 理查德·阿米蒂奇 / 肯·斯托特 / 格拉汉姆·麦克泰维什 / 詹姆斯·内斯比特 / 迪恩·奥戈曼 / 艾丹·特纳 / 雨果·维文 / 凯特·布兰切特 / 安迪·瑟金斯 / 西尔维斯特·迈可伊 / 克里斯托弗·李 / 伊利亚·伍德 / 伊安·霍姆 / 李·佩斯
类型: 动作 / 奇幻 / 冒险
语言: 英语
上映日期: 2012-11-28(新西兰) / 2013-02-22(中国大陆)
中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 Ian McKellen 饰）找到弗罗多的舅舅——霍比特人比尔博·巴金斯（马丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 饰），邀请他加入由13名矮人组成的远征队伍。原来史茅革已多年不见声息，背负家国仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 饰）希望借此机会收复故土。经过一番考虑，巴金斯决定加入。令他想不到的是，远征旅途多灾多难，与索林结下深仇大恨的苍白半兽人及其爪牙阴魂不散，更有食人鬼和石人制造的无数艰险。而在旅途中，巴金斯也意外得到了日后影响整个中土的重要宝物……
本片根据J.R.R·托尔金的同名原著改编。
霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
经典台词：
Bilbo Baggins: Good Morning.
Gandalf: What do you mean? Do you mean to wish me a good morning or are you saying it is a good morning whether I want it or not? Or perhaps you are saying that you feel good on this particular morning. Or maybe you are suggesting that it is a morning to be good on.
Galadriel: Mithrandir... Why the hafling?
Gandalf: Saruman believes it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay. Small acts of kindness and love. Why Bilbo Baggins? I don't know. Perhaps because I am afraid, and he gives me courage.