Writer-directors Jason Friedberg and Aaron Seltzer have yet to find a genre or hit movie they didn’t want to spoof. In their time, they have either contributed to or created the Scary Movie films, Date Movie, Epic Movie, Meet The Spartans, Disaster Movie and Vampires Suck. While many had hoped that they would just give up and go and do charity work in recompense, they’ve now set their sights on The Hunger Games with The Starving Games. Hilarious!
对于编剧兼导演杰森·弗莱德博格和艾伦·索尔则来说,所有大热影片都是他们恶搞的对象。他们俩共同创作了《惊声尖笑》系列电影,《约会电影》,《史诗电影》,《这不是斯巴达》,《灾难大电影》和《暮色大电影》。尽管很多影迷希望他们能停止拍摄恶搞剧,甚至觉得他们应该通过慈善事业进行补偿。但谁也无法阻挡他们恶搞的脚步!他们的下一个目标正是今年的大热影片《饥饿游戏》。准备好迎接恶搞版的《挨饿游戏》吧!

We realise that the pair have their fans (though a pill is being developed to treat that) and they shoot moderately low budgets with solid box office returns. But do we really need another kitchen-sink spoof full of a ragtag collection of tired pop culture references and OTT acting? The answer, apparently, is yes.
如今我们才意识到,原来这些恶搞电影也有一定的粉丝,尽管投资成本不高,但票房收入却很可观。那么我们是否还需要下一部充满着烂俗的流行文化和夸张演绎的恶搞电影呢?毫不犹豫的说:Yes!

The Starving Games, the rights to which will be on sale at Cannes, will use the Suzanne Collins spoof as the skeleton for a parody of The Avengers (natch), Sherlock Holmes, the final Harry Potter and, presumably, whatever else is popular this week.
《挨饿游戏》的发授权将在今年的戛纳电影交易市场上出售。据悉这部片子将以恶搞苏珊·科林斯创作的小说《饥饿游戏》为主,附加《复仇者联盟》,《大侦探福尔摩斯》,《哈利波特》最后一部电影以及时下各种流行元素的大杂烩。

Friedberg and Seltzer are currently at work on The Biggest Movie Of All Time 3D, which is “the first parody film to be shot in 3D.” Hooray?
弗莱德博格与索尔则如今正在制作《终极大电影》3D版,这也是首部3D效果的恶搞电影。