Lady Gaga could be starring in Quentin Tarantino's next movie project, with the film director apparently keen to kick-start the Born This Way singer's acting career.
Gaga姐要参演好莱坞金牌导演昆汀·塔伦蒂诺的下一步电影？！导演显然很有兴趣开启“生来如此”的Gaga姐的演艺生涯啊。

It certainly seems like a match made in heaven: she's a cultural icon known for her eccentricity and novel approach to making music, while he's a renowned director known for his different approach to making movies and culturally iconic films.
这俩人简直就是天作之合：一个是以怪异着装和独树一帜的音乐路线而闻名的文化偶像，另一个是以独到的拍摄手法和标志性艺术电影而驰名的鬼才导演。（绝配！）

Gaga is apparently keen to try her hand at acting, and the pair apparently met recently to discuss potential for a collaboration.
Gaga姐显然是很想在大荧幕表演上试试水，最近这俩人经常会面，详谈讨论合作的可能性。

The Pulp Fiction director is rumoured to be keen to cast the Judas singer in his next project, with a source telling MTV: 'Quentin is a huge fan of Gaga and loves her whole personality. He has already sounded her out on a couple of projects, one of which would see her playing an assassin.
有传言说，曾执导《低俗小说》的昆汀·塔伦蒂诺很有兴趣让Gaga姐参演其下一部电影，知情人告诉MTV：“昆汀是Gaga的超级粉丝，超喜欢她的个性。他已经就几个计划询问了Gaga的意思，其中过一个就是让Gaga扮演一名杀手。”

'Movies would be a huge new venture for Gaga but she's excited at the prospect and Quentin has told her she'd be a natural.'
“演电影对于Gaga来说将是一个全新的挑战，她对此很激动，塔伦蒂诺导演说她很有天赋。”