美剧经典台词:别一时得权就昏了头脑
作者:@i美剧经典台词
2015-11-11 09:00
1_纸牌屋
Don't let your 15 minutes of power go to your head.
别一时得权就昏了头脑。——《纸牌屋》
2_再造淑女
Remember, sometimes difficult people surface in ou lives for a reason. Think of it as a challenge.
记住,有时候难应付的人出现在我们的生命中都是有原因的,把它当成一个挑战。——《再造淑女》
3_无耻之徒
Sometimes we must be ruthless with those who hate us. And sometimes we must be ruthless with those we love.
对恨我们的人,我们必须无情。而有时对我们爱的人,也要无情。——《无耻之徒》
4_权力的游戏
I have travelled very far in my life and met many women, but none that are immune to flattery.
我一生游历四方阅女无数,没有一个是抵得住甜言蜜语的。——《权力的游戏》
5_基本演绎法
I am, now and forever, past-love.
我现在并且永远...不会再爱了。——《基本演绎法》
6_女子监狱
Being too militant about anything...never ends well.
对于任何事情都那么激进永远都不会有好结果。——《女子监狱》
7_神盾局特工
Sometimes, a person takes you by surprise.
有时候有人不经意间就让你在意了。——《神盾局特工》