实习医生格蕾S11E08_1

Tough times will be ahead on Grey's Anatomy Season 11 Episode 8.
在《实习医生格蕾》第11季第8集中,让人伤心难过的剧情又来了。

What, did you expect smooth sailing for our favorite doctors as they say goodbye to 2014?
作为2014年冬歇前的最后一季,你希望你喜欢的角色能有一段一帆风顺的日子?

On this Thursday's winter finale, Maggie and Meredith will be on the same side for once, teaming up against Derek regarding the best way to approach a patient's case.
本周四晚上演的冬歇前季中结局中,Maggie和Meredith终于有一次站在了统一战线,他们一起反对Derek自认为对病人最好的处理问题的方式。

Elsewhere, Callie will feel responsible when one of her veterans gets pushed too far and, worst of all, April and Jackson may have to face devastating news about their baby.
另外Callie的一个退伍老兵病人被过度医疗问题也让她觉得是自己的责任。最糟糕的是April和Jackson不得不面对关于他们孩子的一个很糟糕的消息。

实习医生格蕾S11E08_2

实习医生格蕾S11E08_3

实习医生格蕾S11E08_4

实习医生格蕾S11E08_5

实习医生格蕾S11E08_6

实习医生格蕾S11E08_7

实习医生格蕾S11E08_8