《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！

原录音：

原文：

Chandler: Oh, so you're divorced?
Aurora: No.
Chandler: Oh, I'm sorry, then you're widowed?...Hopefully?
Aurora: No, I'm still married.
Chandler: So tell me, how do- how do you think your husband would feel about you sitting here with me?...Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?
Aurora: Don't worry. I imagine he'd be okay with you because really, he's okay with Ethan.
Chandler: Ethan? There's, there's an Ethan?
Aurora: Mmmm... Ethan is my... boyfriend.
All: What?!

重点词汇发音讲解：

英[ˈwɪdəʊ] 美[ˈwɪdoʊ]
n. 寡妇;遗孀;[牌]放在一边的几张牌;[印]未排足的行
vt. 使成寡妇;从...夺走;杀死...的丈夫

ed 英[dɪˈvɔːst] 美[dəˈvɔrst]
adj. 离婚的;分开的;不相干的;脱离的
v. 与...离婚(divorce的过去式和过去分词);分离;与某人离婚,判某人离婚

3. count 英[kaʊnt]  美[kaʊnt] 
n. 计数;计算;(英国以外的)伯爵
vt.计数,计算,清点;认为,算为;点...的数目;指望,期待,依赖
vi.计数;有价值;算得上

英['pɔkit] 美['pɔkit]
n. 口袋,钱袋;金钱,财富;容器;凹处
vt. 隐藏;放进口袋;私吞,盗用;忍受
adj.放在口袋里的;小的,迷你的;金钱上的 

 

 

 

 

 

 

 

 

想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>