小编导读:《007幽灵党》已登录全国各大影院,詹姆斯·邦德的死忠们可有错过?不过看豆瓣6.2分的尴尬评价,想来是让不少迷妹迷弟们失望了……是不是对007一成不变的画风已经倦怠了?艺术家的脑洞可是无穷尽的哦~想想如果让各国老大们出演007会是怎样的画风呢?

With plenty of speculation surrounding whether Daniel Craig will continue as James Bond, the DesignCrowd community decided to imagine what some political figures would look like if they swapped careers to become 007.
有关丹尼尔·克雷格将继续饰演詹姆斯·邦德的预测传得沸沸扬扬(最新消息:人家决定甩手不干了……),设计众筹平台DesignCrowd下意想象下政治人物若是和007交换角色会是怎样。

Here's a list of candidates, including Barack Obama, David Cameron, and Vladimir Putin.
如下是一系列候选人,包括巴拉克·奥巴马,戴维·卡梅伦和弗拉迪米尔·普京。

There's also a suggestion for the first female Bond, and someone who would be better cast as the archenemy.
这是给第一女邦德的建议,还是有人扮演成劲敌的好。

#1 The First Female Bond
#1 第一邦德女郎

#2 From Russia With Love
#2 007邦德:俄罗斯之爱

#3 Barack Bond
#3 巴拉克·邦德

#4 Kim Jong-bond
#4 金正邦德

#5 Never Say Never
#5 永不言败

#6 Quantrump Of Solace
#6 007:大破量子危机

#7 David Cam 007
#7 戴维·卡梅邦德伦

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。