双定语从句

plant 工厂

working atmosphere 工作气氛

blame for 造成

The deaths at Foxconn are being discussed by everyone here and people are keeping a macabre score of how many young people have leapt to their deaths.

现在进行时的被动语态

keep a score of … 计算、计数

macabre 恐怖的,令人毛骨悚然的

leap to one’s death 跳楼自杀

There is a suspicion being floated that some of the people who committed suicide, did it for money.

定语修饰结构和定语从句

suspicion 猜疑,怀疑(同义词:doubt)

float 浮动,散播(同义词:spread)

committed suicide 自杀

If one wanted to enter any of the manufacturing or training areas within the campus, there would be further checkpoints to be negotiated and additional passes issued.

条件状语从句

manufacturing 制造的

checkpoint 检查站

negotiate 谈判

issue 发放

从以上这些内容中我们学到了很多的表达方式和句型,这样一来对于雅思阅读的理解力和速度的提高有很大的帮助。而且从此文中我们也可以学到阅读文章的结构:文章的开头是Foxconn suicides: “Workers feel quite lonely”,然后是Anonymous Foxconn worker,最后是Anonymous former Foxconn employee。文章按照作者的自身观点,匿名现任员工和匿名前员工的观点把文章结构很清楚地展现在读者前面。

分析发现,在剑桥雅思真题中也有相关类型的文章供考生阅读理解和训练:剑五Nature or Nurture;剑五儿童心理研究;剑六Bullying,以上三篇文章都是社会心理学类别的,考生可以精读加考题训练。

【真题预测】根据刚才关于富士康的原版文章,我们来练习一下雅思阅读的常考题型之一 — 是非无判断题:

TRUE / FALSE / NOT GIVEN

1 It is confirmed that people committed suicide in order to get money.

2 The recreation centre is constructed for the engineers to use.

3 The workers are lonely because they don’t want to talk to one another.

(key: 1 not given  2 false  3 false)