沪江英乐讯  福克斯台出品的连续剧《Glee》中的单曲《Don't Stop Believin'》本周在美国单曲榜首周上榜，空降本周第四位，是本周Hot 100单曲榜中打榜成绩最好的新单曲。据统计，这首由老牌金属乐团"旅程"(Journey)同名经典曲目改编的歌曲本周的下载量一共达到了17万7千次。第四名的成绩甚至超越了由Journey演唱的原版在当年打榜的成绩，在1981年，Journey这首《Don't Stop Believin'》曾获得公告牌单曲榜第九名的成绩。本周，Journey乐队演唱的原版的《Don't Stop Believin'》也收获了4万2千次的下载量，比上一周提高了近一半(48%)。

Artist：Glee Cast
Song：Don't Stop Believin'

Just a small town girl, livin' in a lonely world
She took the midnight train goin' anywhere
Just a city boy, born and raised in South Detroit
He took the midnight train goin' anywhere

A singer in a smoky room
The smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the nights
Streetlights, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the nights

Working hard to get my fill,
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time

Some will win, some will lose
Some are born to sing the blues
And now the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, living just to find emotion
Hiding, somewhere in the nights

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight, people

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight, people
Don't stop

【新东方在线】BEC商务英语中级精华班 点此进入课程试听>>