Hints New York
As the common law, equity law became part of American law either through judicial acceptance or through express statutory provision. Today, both legal systems have been merged in many American jurisdictions (beginning with New York in 1848), with the result that there is only one form of civil suit in these jurisdictions as well as in federal practice.
通过司法接受和明确的成文法条款，普通法、衡平法成为美国法律的一部分。今天，当普通法和衡平法在很多美国司法管辖区域已经合并（从1848年纽约开始）。结果是在美国司法管辖区域和联邦实践中只有一套民事诉讼形式，只有极少州继续保留大法官法庭。