Canción Juegos Olímpicos Río 2016
Alma y Corazón
2016里约奥运会主题曲
灵魂与心灵

Yo sé lo que quiero en la vida porque nada viene fácil, hermano
Sin sudor el valor de lo adquirido es en vano
Siempre hay tiempo para hacer que algo mejor pase
Y tu hora va a llegar (Ahora es de verdad)
我知道生活中什么是我想要的，因为没有什么会轻易到来，兄弟啊
不挥洒汗水，所得到的成就也就毫无意义
总有时间去实践，去创造更好的东西
你的时代将会到来（现在真的到来了）

Un mundo nuevo solo con gente buena
Ese es mi lugar
No nací ayer, Sigo persiguiendo mi misión
Y pronto voy a llegar
一个仅仅汇聚着美好人类的新世界
那就是我的归属地
我并非昨日新生，我追求我的使命
我马上将要到达

Hacer que pase, luchar y conquistar
Mantengo la fe en caminar, y así voy
oh, oh, oh
Alma y Corazón
让它发生，去战斗去征服
在行进过程中保持信心，就这样前进
哦，哦，哦
灵魂与心灵

La vida no es un chiste, no vine para irme
Estoy para quedarme
Creo que todo tiene su hora,
Su momento, y su lugar
Porque fallar es parte de la vida,
Evolucionar es un arte
solo tienes que creer, depende de ti
生活并不是一个笑话，我不是为了离开而来
我在这儿是为了留下
我相信一切都有它的时间
它的时机和它的位置
因为是失败是生活的一部分
进化是一种艺术
你要做的仅仅是去相信，而这一切取决于你

Un mundo nuevo solo con gente buena
Ese es mi lugar
No nací ayer, Sigo persiguiendo mi misión
Y pronto voy a llegar
一个仅仅汇聚着美好人类的新世界
那就是我的归属地
我并非昨日新生，我追求我的使命
我马上将要到达

Hacer que pase, luchar y conquistar
Mantengo la fe en caminar, y así voy
oh, oh, oh
Alma y Corazón
让它发生，去战斗去征服
在行进过程中保持信心，就这样前进
哦，哦，哦
灵魂与心灵

Hacer que pase, luchar y conquistar
Mantengo la fe en caminar, y así voy
oh, oh, oh
Alma y Corazón
让它发生，去战斗去征服
在行进过程中保持信心，就这样前进
哦，哦，哦
灵魂与心灵

Hacer que pase, luchar y conquistar
Mantengo la fe en caminar, y así voy
oh, oh, oh
Alma y Corazón
让它发生，去战斗去征服
在行进过程中保持信心，就这样前进
哦，哦，哦
灵魂与心灵

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。[课程推荐]