声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

México busca 43 desaparecidos “con vida”:Un mes después de la desaparición de 43 estudiantes en México no hay rastro de ellos. Este miércoles el jefe de la gendarmería afirmó que están trabajando para encontrar a los jóvenes “vivos”.
43名学生失踪一月之后,墨西哥继续寻找“幸存者”: 墨西哥失踪43名学生的事件已经过去一月。本周三,当地警署负责人表示他们仍在努力搜寻“活着的”年轻学生。

【延展阅读】

La desaparición forzada en Iguala de 2014 es como se le conoce a los hechos ocurridos la noche del 26 de septiembre de 2014 en el municipio de Iguala, en el estado de Guerrero; donde policías municipales de esa ciudad atacaron a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, periodistas y civiles en cuatro episodios de violencia. Los hechos dejaron un saldo de al menos seis personas fallecidas, diecisiete heridos y la desaparición forzada de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江西语原创,转载请注明出处。